This Meaning In Malayalam

1. പത്ത് ഫുട്ബോൾ ലോക ചാമ്പ്യൻഷിപ്പുകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ജർമ്മനിയുടെ പ്രതിച്ഛായ ഉയർത്താൻ ഇതിലൂടെ മാത്രം അദ്ദേഹം ചെയ്യും.'

1. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

2. "ഇത് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഇത് ചെലവഴിക്കണം."

2. 'We have to spend this before it disappears.'"

3. ഈ മാതൃകയും സംസ്കാരവും കേന്ദ്രീകൃതവും സുസ്ഥിരവും ദീർഘകാലവുമാണ്.'

3. This model and culture is focussed, sustainable and long-term.'

4. ഈ യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ എനിക്ക് ചെറുതും ക്രമരഹിതവുമായ പണമടയ്ക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

4. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

5. ഒരു ദിവസം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന സൂപ്പർനോവയാണിത്.'

5. This is a supernova that will explode one day.'

6. 'അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എല്ലാ ചൊവ്വാഴ്ചയും ഇതേ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?'

6. 'So, you cook this same meal every Tuesday, right?'

7. ഇത് സന്ദർശിച്ച ഗ്രഹമാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.'

7. I shall never forget that this is the Visited Planet.'

8. മതം ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ എഞ്ചിൻ അല്ല, അത് കൃത്യമായി അതിന്റെ ശക്തിയാണ്.

8. Religion is not the engine of this movement and that’s precisely its strength.'

9. "പുരോഹിതൻ പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു, എനിക്ക് ഒരു കാഡിലാക്ക് ഉണ്ടാകണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.'

9. "The priest said, 'I thought about this a lot and God wants me to have a Cadillac.'

10. "ക്രിസ്ത്യാനികൾ വന്ന് ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചു, 'ഇതെന്തൊരു പാട്ടാണ്, ഇത്രയും മധുരമുള്ള ഈണം ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ?"

10. "The Christians came and asked us, 'What kind of a song is this, for we have never heard such a sweet melody?'

11. നാനോ വയറുകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച ബാറ്ററി ഇലക്ട്രോഡിന് ദീർഘായുസ്സ് ഉണ്ടാകുമെന്നും ഈ ബാറ്ററികൾ നമുക്ക് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ഈ ഗവേഷണം കാണിക്കുന്നു.

11. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

12. ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ഗ്രഹങ്ങളിൽ നിന്ന് സന്ദർശകരുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു, കൂടാതെ ഇവയിൽ പലതും ലോകത്തിന്റെ ഈ പ്രത്യേക ഭാഗത്ത് വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു.

12. He believed that we had visitors from other planets and he also believed that a lot of these things landed in this particular part of the world.'

13. അല്ലെങ്കിൽ "ഈ ബിസിനസ്സ് രാത്രിയിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു".

13. or‘this company flares at night.'.

14. അത് ഒരുതരം "പരോക്ഷ ബലാത്സംഗം" ആണ്.

14. this is a kind of‘indirect rape.'.

15. 'അച്ഛാ ഇത് സത്യമാണോ' എന്ന് അവൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

15. He never said, 'Dad, is this true?'

16. വിഷയങ്ങൾ," അവൾ അതിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു.

16. subjects,' and at this she clutched.

17. ഇതല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും മാർഗമുണ്ടോ?

17. can there be another way than this?'?

18. 'ഇത് ബർക്കിനുള്ളത്' എന്ന് പറയൂ, എന്നോടൊപ്പം പോകൂ.

18. Say, 'This for Burke,' leave with me.

19. 'ഇത് എന്റെ കിരീടമായിരിക്കും,' അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

19. 'This shall be my crown,' he answered.

20. വരൂ സുഹൃത്തേ, ഇപ്പോൾ ഈ സമൂഹത്തെ നയിക്കൂ.'

20. Come, friend, now lead this community.'