1. ਕੀ ਮੂਲ 91-93 ਦੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਸੋਚਣਯੋਗ ਹੈ?

1. Is a continuation of ORIGINAL 91-93 thinkable?

2. ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਸਿਰਫ 70 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ

2. something that was barely thinkable just 70 years ago

3. 'ਕੀ ਰੂਸ ਵਿਚ ਸਮਾਜਵਾਦ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸੋਚਣਯੋਗ ਹੈ?

3. ‘Is it thinkable to introduce socialism in Russia immediately?

4. ਮਿਸਰ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਰਗੀਆਂ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਂ ਸੋਚਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਨ।

4. Great achievements like the peace with Egypt would not have been thinkable otherwise.

5. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇ ਇਹ ਸੋਚਣਯੋਗ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

5. However, if this would be thinkable, then what about God’s sovereignty of which there can only be one?

6. ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਕੁਝ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਅਪਵਾਦ ਸੋਚਣਯੋਗ ਹਨ।

6. For humanitarian reasons, an exception has to be conceded to refugees, and for economic reasons exceptions for certain groups of the workforce are thinkable.