Them Meaning In Punjabi

1. ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ -- ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ!'

1. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

2. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਨਰਲ ਐਨਸਥੀਟਿਕਸ ਖੂਨ ਦੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਦੇ ਫੈਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਲੀਕ ਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

2. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

3. ਪਰ ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਿਣਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੇ ਪੰਜੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਛੂਹਿਆ।

3. but she touched them one by one with her paw, counting them.'”.

4. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ।'

4. and he said,'bring ye them to me hither.'.

5. ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਆਖਰਕਾਰ ਜੰਗਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ.

5. i claim them all,' said the savage at last.

6. ਇਹ ਅੰਦਰਲੇ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ," ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ।

6. he is in the inner rooms,' do not believe them.

7. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਰਾਹ ਦਿਖਾਏਗਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।'

7. He will show them the path they should choose.'

8. ਕੀ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦੇਵੇਗਾ?'

8. Will You deliver them into the hand of Israel?'

9. ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ 'ਗੋਲਡਨ ਬੈਂਟਮ' ਹੈ।

9. among the most famous of them is'golden bantam.'.

10. ਅਤੇ ਰੱਬ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀਆਂ ਸਨ!'

10. And God only knows how good them mothers was to me!'

11. 15:41. 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ।'

11. 15: 41. `Except Thy chosen servants from among them.'

12. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 'ਦਿਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ'। ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ।

12. their‘ hearts impelled them.'‘ their spirit incited them.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਉਸਨੂੰ ਰੂਹ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ।'

13. Some of them said to the others, `Ask him about the Ruh.'

14. 'ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।'

14. 'I commanded them and the laws that Moses commanded them.'

15. ਮੈਂ ਕਿਹਾ, 'ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹਨ।'

15. I said, 'You know the Israelis are not killing themselves.'

16. 97:32 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹਾਂ, 'ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਸੀ।'

16. 97:32 I say to him, `Sir, I was rejoiced to stay with them.'

17. ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸੀ!' ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਦੋ ਹਨ।"

17. That was your Christmas present!' so now I have two of them."

18. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ, 'ਪਾਗਲ ਨਾ ਬਣੋ, ਆਪਣੀਆਂ ਜਿਨਸੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖੋ।'

18. We've told them, 'Don't be crazy, control your sexual needs.'

19. ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਬੋਲ ਦੇਣਗੇ, 'ਸੱਚਮੁੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਝੂਠੇ ਹੋ!'

19. And they shall proffer them the speech, 'Verily, ye are liars!'

20. ਸ਼ਾਇਦ ਫਿਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਲੜ ਸਕਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾ ਸਕਾਂਗਾ।'

20. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.'