1. দখলের অন্যান্য মোড অনুষ্ঠিত ভবন.

1. buildings held on other leased tenures.

2. আমাদের কিছু দীর্ঘতম মেয়াদ 30 বছর পর্যন্ত।

2. some of our longer tenures go up to 30 years.

3. মিলওয়াকির মেয়রদের দীর্ঘ মেয়াদ দেওয়ার ইতিহাস রয়েছে;

3. milwaukee has a history of giving long tenures to its mayors;

4. ঋণের মেয়াদ কম হতে পারে এবং তাই EMI চার্জ বেশি হতে পারে।

4. the loan tenures may be shorter and hence the emi burden may be higher.

5. সময়ে সময়ে কার্যকর বিভিন্ন মেয়াদের মেয়াদী আমানতের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

5. as applicable to term deposits of various tenures prevailing from time to.

6. উপসংহার: নার্সিসিজম উচ্চ মজুরি এবং দীর্ঘ চাকরির মেয়াদের সাথে যুক্ত।

6. conclusion: narcissism is associated with higher pay and longer job tenures.

7. শুধু ঋণের পরিমাণের ক্ষেত্রে নয়, মেয়াদও হতে পারে, যা 15 বছর বা তার বেশি হতে পারে।

7. not only in terms of the loan amount, but also tenures, which can be 15 years or more.

8. NSC ওয়েবসাইট অনুসারে উভয় পদই 2020 সালের জুনে শেষ হওয়ার কথা ছিল।

8. both of their tenures, according to the nsc's website, were supposed to end in june 2020.

9. শুধুমাত্র ঋণের পরিমাণের ক্ষেত্রে নয়, মেয়াদের ক্ষেত্রেও, যা সহজেই 15 বছর বা তার বেশি হতে পারে।

9. not only in terms of the loan amount, but also tenures, which can easily be of 15 years or more.

10. আদর্শ ক্রেডিট বিভিন্ন মেয়াদী আমানত স্কিম অফার করে যা সদস্যদের বিভিন্ন শর্তে তাদের অর্থ বিনিয়োগ করতে দেয়।

10. adarsh credit offers a range of term deposit schemes that allow the members to invest their money for various tenures.

11. TD-এ বর্তমানে দেওয়া সুদের হার হল 1-3 বছরের মেয়াদের জন্য 6.9% এবং 5 বছরের মেয়াদের জন্য 7.7%৷

11. the interest rate currently offered on td is 6.9 per cent for tenures between 1-3 years, and 7.7 for a tenure of 5 years.

12. গত 65 বছরে 13 জন প্রধানমন্ত্রীর মেয়াদে দেশে যে পরিবর্তনগুলি ঘটেছে তা উপস্থাপন করার একটি অনন্য প্রয়াস।

12. it is a unique attempt to present the changes in the country during the tenures of 13 prime ministers in the last 65 years.

13. এটি ছিল গত 65 বছরে 13 জন প্রধানমন্ত্রীর মেয়াদে দেশে যে পরিবর্তনগুলি ঘটেছে তা দেখানোর একটি অনন্য প্রয়াস।

13. it was a unique attempt to present the changes in the country during the tenures of 13 prime ministers in the last 65 years.

14. ভারতে, মন্ত্রকগুলিতে এই জ্ঞানের সাথে দুর্দান্ত বেসামরিক কর্মচারী রয়েছে, তবে তারা অতিরিক্ত কাজ করে এবং স্বল্প মেয়াদে সীমাবদ্ধ।

14. in india, the ministries have fine officers with this knowledge, but they are overworked and limited by their short tenures.

15. সোজো এবং ডি মিচিলি মাইকেল ডেম্পসি এবং মাউরিজিও ব্রাগাগনির স্থলাভিষিক্ত হয়েছেন, যারা তাদের তিন বছরের মেয়াদ শেষ করার পরে পদত্যাগ করেছেন।

15. sojo and de michieli replace michael dempsey and maurizio bragagni who stepped down after the completion of their three-year tenures.

16. গত ৬৫ বছরের ইতিহাসে ১৩ জন প্রধানমন্ত্রীর মেয়াদে দেশে যে পরিবর্তন হয়েছে তা তুলে ধরার এটি একটি অনন্য প্রয়াস।

16. it is a unique attempt to present the changes in the country during the tenures of 13 prime ministers in the last 65 years of its history.

17. যেহেতু এটি দীর্ঘমেয়াদী হোল্ডিং, কর-মুক্ত যৌগিক রিটার্ন এবং প্রধান সুরক্ষা প্রদান করে, এটি একটি অবসরকালীন কর্পাস তৈরির জন্য উপযুক্ত।

17. as it provides long-term tenures, compounded and tax-free returns and capital protection make it perfect for building a retirement corpus.

18. ভারতে, মন্ত্রণালয়গুলিতে এই জ্ঞানের সাথে চমৎকার কর্মী রয়েছে, কিন্তু তারা অতিরিক্ত কাজ করে এবং দপ্তরে তাদের স্বল্প মেয়াদের কারণে বাধাগ্রস্ত হয়।

18. in india, the ministries have fine officers with this knowledge, but they are overworked and limited by their short tenures in the departments.

19. বিভাগগুলির সাথে যুক্ত স্থায়ী সংসদীয় কমিটিগুলির কার্যকারিতা বর্তমানের মতো প্রতি বছর পুনর্গঠনের পরিবর্তে দীর্ঘ মেয়াদে নিশ্চিত করা উচিত।

19. the functioning of department related standing committees of parliament should be ensured through longer tenures instead of reconstitution every year as at present.