1. ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ.

1. tellers do not die easy.

2. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗಳು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ.

2. and all the tellers back up.

3. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಟೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ.

3. bank tellers say, have a nice day.

4. ಬಿಗಿಹಗ್ಗದ ನಡಿಗೆಗಾರರು, ಜಗ್ಲರ್‌ಗಳು, ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವರು, ಕೊಳಲುವಾದಕರು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಾರರು ಸಹ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು.

4. rope- walkers, jugglers, fortune- tellers, flute- players and dancers were also thriving.

5. ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಕೇಳುಗರು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.

5. three weeks later, the listeners and tellers completed questionnaires assessing their mood and mental health.

6. ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್‌ನ ಬಡಾಯಿಗಳು, ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವರು ಮತ್ತು ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡರು.

6. as if this were not enough, israelite exiles were also exposed to babylon's boastful fortune- tellers, diviners, and astrologers.

7. ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವರು ಸಹ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು :.

7. and psychics and fortune tellers also highlight certain numbers in the calendar, when you can get reliable information about the future:.

8. ಕ್ಲೈರ್ವಾಯಂಟ್ಗಳು, ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವರು, ಟ್ಯಾರೋ, ಪಾಮ್ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ತಂತ್ರಗಳು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿವೆ.

8. the seers, the fortune-tellers, the tarot, reading hands and other techniques are related to astrology and search for signs of the future.

9. ಕ್ಲೈರ್ವಾಯಂಟ್ಗಳು, ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವರು, ಟ್ಯಾರೋ, ಪಾಮ್ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ತಂತ್ರಗಳು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿವೆ.

9. the seers, the fortune-tellers, the tarot, reading hands and other techniques are related to astrology and search for signs of the future.

10. ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ ಹೋಗಿ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆದು ನಿನ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವಮಾನ ಮಾಡುತ್ತೀಯೋ? ಆಗ ಆತನ ಜನರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ: ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರಾಗಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದೇವರ ಯಾತನೆಯನ್ನು ತರಲಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

10. ye go in indeed unto males, and ye rob on the highway, and ye commit that which is disreputable in your assembly? then the answer of his people was naught but that they said: bring thou god's torment on us if thou art of the truth-tellers.