Taskmaster Meaning In Punjabi

1. ਉਹ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਫੋਰਮੈਨ ਸੀ

1. he was a hard taskmaster

2. ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਫੋਰਮੈਨ ਨਹੀਂ।

2. and not a taskmaster over them.

3. ਉਹ ਇੱਕ ਜਲਾਦ ਹੈ ਜੋ ਨਰਕ ਦੇ ਅੱਠਵੇਂ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਆਈਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਅਧੀਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

3. he is a taskmaster who subjugates newly arrived souls in the eighth circle of hell.

4. ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਉਸਨੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ,

4. therefore he commanded the same day the overseers of the works, and the taskmasters of the people,

5. ਉਸਦਾ ਦਾਦਾ ਇੱਕ ਸਖਤ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਫੋਰਮੈਨ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਦਾਦੀ ਨੇ ਲੋਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਗਿਆਨ ਨੌਜਵਾਨ ਪੇਸ਼ਕੋਵ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ।

5. his grandfather was a strict taskmaster and abusive, but his grandmother shared her knowledge of folktales with young peshkov.

6. ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਿਗਾਹਬਾਨਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਬਾਹਰ ਆ ਕੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, ਫ਼ਿਰਊਨ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੂੜੀ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗਾ।

6. the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spoke to the people, saying,"this is what pharaoh says:'i will not give you straw.

7. ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰਾ ਫੋਰਮੈਨ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਉੱਚਾ ਉੱਠਣ ਲਈ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ।

7. he says,“when i was younger, as he was my taskmaster, he used to make me pull myself up as much as possible to put in the hard work as much as was required.

8. ਹੁਣ, ਉਸਨੇ ਬਲੈਕ ਵਿਡੋ ਮੂਵੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੀਫ੍ਰੇਮ ਆਰਟਵਰਕ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਤਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਖਲਨਾਇਕ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਢਾਲ ਇੱਕ ਟਾਸਕਮਾਸਟਰ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

8. now, he's posted a new keyframe illustration from the black widow movie, featuring natasha fighting a heavily armored villain with a shield identified as taskmaster.

9. ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਿਗਾਹਬਾਨਾਂ ਨੂੰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਨਿਗਾਹਬਾਨਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਸੀ, ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਆਪਣੀਆਂ ਇੱਟਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ?"

9. and the foremen of the people of israel, whom pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten and were asked,“why have you not done all your task of making bricks today and yesterday,?

10. ਜਿਉਂ-ਜਿਉਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਵਧਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਸਕਾਂਗੇ, ਜੋ ਬੇਸ਼ਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਓਵਰਸੀਅਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਅਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ। .

10. as we grow strong and sure enough on our path, we will be better able to appreciate the freedom to learn directly from the helping spirits- who, of course, can be the most demanding taskmasters of all, so we aren't getting off easy.

11. ਜ਼ਾਲਮ ਟਾਸਕ ਮਾਸਟਰ ਨੇ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ.

11. The cruel taskmaster demanded perfection.