Target Language Meaning In Tamil

1. இந்த சேவையானது 11 இலக்கு மொழிகளான 9 ஐரோப்பிய மற்றும் 2 BRIC* ஆகியவற்றை ஆதரிக்கும்.

1. The service will support 11 target languages, 9 European and 2 BRIC*.

2. இந்த சந்தர்ப்பங்களில், இலக்கு மொழியில் சமமானவற்றைக் கண்டறிவதே பொதுவான தீர்வு.

2. in those instances, the common solution is to find equivalents in the target language.

3. உங்கள் பயணத்திற்கு முந்தைய வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில் உங்கள் இலக்கு மொழியை தீவிரமாகப் படிக்க இது ஒரு சிறந்த ஊக்கமாகும்.

3. This is a great motivator to study your target language seriously in the weeks and months before your trip.

4. இதன் பொருள் உரை மற்ற நாடுகளிலும் வேலை செய்ய வேண்டும் (ஒவ்வொரு இலக்கு மொழிக்கும் மீண்டும் எழுதப்படாவிட்டால்).

4. This means that the text must also work in other countries (unless it is rewritten for each target language).

5. உங்கள் இலக்கு மொழிக்கு முற்றிலும் தனித்தனி தளம் தேவைப்படுவதால் இது பொதுவாக மிகவும் விலையுயர்ந்த விருப்பமாகும்.

5. This is usually quite an expensive option as it requires a completely separate site for your target language.

6. இந்த வகையில், DIN 2345 இலக்கு ஆவணம் இலக்கு மொழியின் மொழியியல் தரநிலைகளை சந்திக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடுகிறது.

6. In this respect, DIN 2345 specifies that the target document must meet the linguistic standards of the target language.

7. இதனால்தான், எங்களின் 65 இலக்கு மொழிகள் ஒவ்வொன்றிலும், எங்களின் மொழியாக்கங்கள் எப்பொழுதும் உணர்திறன் மிக்க கலாச்சார அடிப்படைகளையும் நுணுக்கங்களையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்கின்றன.

7. This is why our translations, in each of our 65 target languages, always take sensitive cultural undertones and nuances into account.

8. நீங்கள் ஆக்ரோஷமாக இருக்க விரும்பினால், நிறைய உரையாடல்களையும் மொழிச்சொற்களையும் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினால், நீங்கள் ஆங்கிலத்திலும் உங்கள் இலக்கு மொழியிலும் பிரபலமான காமிக் ஒன்றை வாங்கலாம்.

8. if you want to get aggressive and pick up a lot of conversation and idiomatic expressions, you could buy a popular comic book like one piece in both english and your target language, in this case, italian.