1. உதாரணமாக, கடந்த எட்டு ஆண்டுகளில், பாகிஸ்தான் நாடாளுமன்றத்தில் இதுவரை துல்லியமான உயிர்ச்சேதம் பற்றிய புள்ளிவிவரங்கள் சமர்ப்பிக்கப்படவில்லை.

1. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

2. 'தரநிலைகள் இன்றையதை விட கணிசமாகக் குறைவாக இருந்தன:' HSBC இன் பதில்

2. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

3. "தலித் இயக்கம்" என்றால் என்ன?

3. what may we understand by‘dalit movement(s)'?

4. அதனால்தான் நான் எப்போதும் சீனர் மற்றும் செனோராவைப் புரிந்துகொள்வதில்லை.'

4. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

5. "'லா ரோஸ்...' என் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான பாதை.

5. "'La Rose…' is the most important route in my life.

6. 'இப்போது எந்தப் பயனும் இல்லை என்பதால், நாளைக் காலை நான் வயதான சுல்தானைச் சுட்டுவிடுவேன்.'

6. 'I will shoot old Sultan tomorrow morning, for he is of no use now.'

7. 'ஃபார்முலா ஒன்னில் உள்ள பழைய மரபுகளை நான் மதிக்கிறேன், இந்தப் புதிய விதியைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.'

7. 'I value the old traditions in Formula One and do not understand this new rule.'

8. நாங்கள் சொன்னோம்: 'உன் தந்தையை நியமித்து, நாங்கள் பேசக்கூடிய ஒருவரை, நீங்கள் எங்களைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.'

8. We said: 'Appoint your father, someone we can talk to, because you don't understand us.'

9. இது ஒரு பிரச்சனையா அல்லது 'அதிக புரிதல் மற்றும் வளர்ச்சிக்கான சூழ்நிலை வாய்ப்பா?'

9. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

10. ‘எங்கள் மேற்கத்திய கூட்டாளிகளும் நண்பர்களும் கிர்கிஸ்தானின் நிலைப்பாட்டை புரிந்துணர்வுடன் ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்று நம்புகிறோம்.

10. ‘We hope our Western partners and friends will accept Kyrgyzstan’s position with understanding.'”

11. மனித கடத்தல் என்பது திரைப்படங்களில் பார்ப்பது அல்ல என்பதை மக்கள் புரிந்துகொள்வது நல்லது.'

11. It's good to see that people are understanding that human trafficking is not what we see in the movies.'

12. கொஞ்சம் சன்ஸ்கிரீனை பரப்பவும்

12. slather on some tanning lotion

13. "நாங்கள் அனைவரும், 'ஆனால் இல்லை, இல்லை, அல்-கொய்தா ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ளது' என்று கூறினோம்."

13. "We all said, 'But no, no, al-Qaida is in Afghanistan.'"

14. லேடீஸ் அண்ட் ஜென்டில்மேன், எங்கள் டிரிஸ்டன் இன்றிரவு ஜான் ட்ரெலீவன் இங்கே!'

14. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

15. பிறகு பார்க்கலாம்!' ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள ஒருவரை நீங்கள் அறிமுகப்படுத்தும்போது.

15. See you later!' when you're introduced to someone in Afghanistan.

16. ஆப்கானிஸ்தானை கைவிட்டதா! ஒரு முற்போக்கான மற்றும் கொள்கை நிலை?

16. Is 'Hands off Afghanistan!' a progressive and principled position?

17. நீங்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து வந்தீர்கள் என்று நான் அப்போது குறிப்பிட்டேன், நீங்கள் ஆச்சரியப்பட்டீர்கள்.

17. 'I then remarked that you came from Afghanistan, and you were astonished.'

18. ஆனால் அன்புள்ள சுல்தானா, பாதிப்பில்லாத பெண்களை அடைத்து வைத்து ஆண்களை விடுவிப்பது எவ்வளவு அநியாயம்.

18. but dear sultana, how unfair it is to shut in the harmless women and let loose the men.'.

19. முக்கோணவியல் ஆய்வுக்குத் தேவையான கூறுகள் சின், காஸ் மற்றும் டான் போன்ற காலச் செயல்பாடுகளாகும்.

19. the necessary elements for the study of trigonometry are the periodic functions such as sin, cos and tan.

20. இது கொதிகலன் நீர் சுத்திகரிப்புக்காகவும், ஒரு இடையக முகவராகவும், சாயப் பாய்ச்சலாகவும், தோல் பதனிடுதல் மற்றும் மின்முலாம் பூசுவதற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

20. it is used for water treatment to boiler, also as buffering agent, dyeing flux, for tanning and electroplating.