1. ਬਾਕੀ ਕਬਰਾਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ 1804 ਅਤੇ 1814 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿਬਰਾਲਟਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲਣ ਵਾਲੇ ਪੀਲੇ ਬੁਖਾਰ ਦੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਰ ਜਲ ਸੈਨਾ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਹਨ।

1. the remainder of the interments are mostly of those killed in other sea battles or casualties of the yellow fever epidemics that swept gibraltar between 1804 and 1814.

2. ਸਕੈਨ ਖੇਤਰ 1.89।

2. swept area 1.89.

3. ਮੈਂ ਫਰਸ਼ ਨੂੰ ਝਾੜਿਆ

3. I've swept the floor

4. ਮੈਂ ਕੁਝ ਝਾੜਿਆ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ

4. I swept up and tidied a bit

5. ਅੱਜ ਉੱਠਿਆ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਗਏ.

5. gets up today you were swept.

6. ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੌੜ ਗਈ।

6. a shock of joy swept over us.

7. ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਲੈ ਗਏ" ਨਹੀਂ।

7. not really‘swept off her feet'.

8. ਮੈਨੂੰ ਸਰਫ ਦੁਆਰਾ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

8. I was swept away by the undertow

9. ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

9. the people had seen him swept from.

10. ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਕਦੋਂ ਸੁੰਨੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ?

10. when are the village streets swept?

11. ਨਰਕ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ

11. the inferno had swept through the city

12. ਕਈ ਸੌ ਅੱਖਾਂ ਉਸ ਵੱਲ ਮੁੜੀਆਂ।

12. several hundred eyes swept towards her.

13. ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਅੱਗ ਨੇ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

13. a disastrous fire swept through the museum

14. ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਜੇਸਨ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਵਧਿਆ।

14. I swept by Jason’s house without stopping.

15. ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਪਾਣੀ ਸਾਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ.

15. the raging waters would have swept us away.

16. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ.

16. you swept him out clean just like you said.

17. ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਪਾਣੀ ਸਾਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ.

17. the raging waters would have swept over us.

18. ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ... ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਵਹਿ ਗਿਆ।

18. he saved a stranger… swept up by the river.

19. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।

19. you know we will get swept up in the spirit.

20. ਵਧਦੇ ਪਾਣੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਵਹਾ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

20. the swollen waters would have swept us away.