Sweep Away Meaning In Tamil

1. பொய்களின் புகலிடத்தை கல்மழை துடைத்துவிடும்.

1. Hail shall sweep away the refuge of lies.

2. நான் உங்கள் மீறுதல்களை அழிக்கிறேன்.

2. it is i who sweep away your transgressions.

3. சமைத்த பிறகு, சோள மாவு அல்லது மாவு துகள்கள் அனைத்தையும் துடைக்கவும்.

3. after baking, sweep away the cornmeal or dough particles.

4. ஊழல் நிறைந்த அரசியல் வர்க்கம் முழுவதையும் துடைத்தழிக்கும் புரட்சி ஒரு நாள் வரலாம்.

4. Maybe one day there will be a revolution that will sweep away the whole corrupt political class.

5. எனவே, அனைத்து தடைகளையும், அனைத்து எதிரிகளையும் துடைத்தெறிய ஒரு "உண்மையான புரட்சிகர தலைமை" போதுமானதாக இருக்கும்.

5. Thus, a "real revolutionary leadership" would suffice to sweep away all the obstacles, all the adversaries.

6. அவள் ரொட்டியை சாப்பிட்டதும், அவர்கள் அவளுக்கு ஒரு விளக்குமாறு கொடுத்து, "பின் வாசலில் பனியை துடைத்து விடுங்கள்" என்று சொன்னார்கள்.

6. When she had eaten her bread, they gave her a broom and said, "Sweep away the snow at the back door with it."

7. அவள் ரொட்டியை சாப்பிட்டதும், அவர்கள் அவளுக்கு ஒரு துடைப்பத்தைக் கொடுத்து, "பின் வாசலில் உள்ள பனியை அதைக் கொண்டு துடைத்து விடுங்கள்" என்று சொன்னார்கள்.

7. When she had eaten her bread, they gave her a broom and said, “Sweep away the snow at the back door with it.”

8. மத்திய பதிவேட்டை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் பல தசாப்தங்களாக கடல்கடந்த "வரி ரகசியத்தை" அகற்றுவதாக பிரதமர் உறுதியளித்தார்.

8. The prime minister had promised to sweep away decades of offshore “tax secrecy” by introducing a central register.

9. தேர்தலில் பங்கேற்பதன் மூலமோ அல்லது அவற்றைப் புறக்கணிப்பதன் மூலமாகவோ -- டுமாவை நாம் எப்படி அழிக்க முடியும்? -- அதுதான் இப்போது கேள்வி.

9. How can we sweep away the Duma -- by participating in the elections or by boycotting them? -- that is the question now.

10. அல்லது இன்னும் விளக்கமாக "நமது உள் ஒளியின் பிரகாசிக்கும் உண்மையை மறைத்த மாதிரிகள், அச்சங்கள், உள்ளிழுக்கப்பட்ட உணர்ச்சிகள், முதலியன போன்றவற்றின் திரட்சியை அகற்றவும்.

10. or perhaps more descriptively"to sweep away the accumulation of patterns, fears, repressed emotions, etc. etc which have covered up the shiny truth of our inner light".

11. ஆறுதல் மண்டலத்திலிருந்து வெளியேறுவது, உங்களுக்காக பதிப்புரிமை சந்நியாசத்தை ஏற்பாடு செய்வது, முதலில் பற்றாக்குறையை உணர உங்களை அனுமதிக்கிறது, பின்னர் அபிலாஷைகளையும் செயல்பாட்டிற்கான தாகத்தையும் எழுப்பும் ஆசைகள், யதார்த்தத்தின் உணர்வின் அடிப்படையின் அளவுருவிலிருந்து அலட்சியத்தை நீக்குகின்றன.

11. getting out of the comfort zone, arranging copyright asceticism for yourself allows you to feel the lack at first, and then the desires that give rise to aspirations and thirst for activity, sweep away the indifference from the basic parameter of perception of reality.