1. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳು.

1. subsidiaries and joint ventures.

2. ನಮ್ಮ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು.

2. our subsidiaries and affiliates.

3. UBS AG, ಜ್ಯೂರಿಚ್, ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು 4.95 %*.

3. UBS AG, Zurich, and its subsidiaries 4.95 %*.

4. YouTube ಈಗ Google ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

4. youtube now operates as one of google's subsidiaries.

5. SC ಜಾನ್ಸನ್‌ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರು.

5. sc johnson subsidiaries, affiliates and business partners.

6. ಕೆನ್ನಮೆಟಲ್ ಇಂಕ್. ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1600 ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ವೇ,

6. Kennametal Inc. and all its subsidiaries 1600 Technology Way,

7. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಕೆಳಗಿನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಜಾಗತಿಕ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ:

7. Currently, the following subsidiaries guarantee global flexibility:

8. - M.J. MAILLIS ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು.

8. – other national and international subsidiaries of M.J. MAILLIS GROUP.

9. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿದೇಶಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ, ಇಂದು 4 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು

9. First foreign subsidiary in Russia, today 4 international subsidiaries

10. ಕೊನಾಮಿ 2005 ರಲ್ಲಿ KCET ಅನ್ನು ಅದರ ಹಲವಾರು ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿತು.

10. Konami absorbed KCET along with several of its other subsidiaries in 2005.

11. ಆಲ್ಟಿಸ್ ಎರಡು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಫೋನಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

11. altice merges two dominican subsidiaries and takes over the telephony market.

12. ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಹಂಚಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಅಂದರೆ.

12. the subsidiaries which are not part of air india strategic disinvestment viz.

13. ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಹಂಚಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಅಂದರೆ.

13. the subsidiaries which are not part of air india strategic disinvestment viz.

14. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, THAI ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು THB 11,569 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿವ್ವಳ ನಷ್ಟವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

14. Consequently, THAI and its subsidiaries reported net loss of THB 11,569 million.

15. ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳ 1,100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಂಪನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು?

15. more than 1,100 companies from german-speaking countries have u.s. subsidiaries?

16. ನಾವು 25 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮದೇ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ - ನಮ್ಮ ರಫ್ತು ಕೋಟಾ 76 ಪ್ರತಿಶತ.

16. We operate our own subsidiaries in 25 countries – our export quota is 76 percent.

17. ರೌಸೆಲ್ ಉಕ್ಲಾಫ್ ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪರ ಜೀವನ ಗ್ರಾಹಕ ಬಹಿಷ್ಕಾರವಿಲ್ಲವೇ?

17. Wasn’t there a pro-life consumer boycott of Roussel Uclaf’s American subsidiaries?

18. ಮೆಟಾಲಾಕ್‌ಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂತ್ರ ಎ.ಡಿ. ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

18. A development strategy for Metalac a.d. and its subsidiaries has also been adopted.

19. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, 9 ಸಹಕಾರಿ ನಿಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು 128 ಉತ್ಪಾದನಾ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು.

19. employees abroad, nine cooperative delegations, and 128 manufacturing subsidiaries.

20. ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳ 1,100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಂಪನಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ?

20. more than 1,100 companies of german-speaking countries have subsidiaries in the us?