1. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।

1. i knew it, you'll be stupefied to see me like this.

2. ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਭੀੜ ਹੈਰਾਨ ਹੋਈ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, ਕੀ ਇਹ ਦਾਊਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ?

2. and all the crowds were stupefied, and they said,“could this be the son of david?”?

3. ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੂੰਗੇ ਹੋਏ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਗਿਆ।

3. throughout god's words, people are viewed by god as stupefied, yet they have not awoken at all.

4. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਵਿਆਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਕਲਾਉਡ ਨੌਂ 'ਤੇ ਆਏ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ।

4. so when she announced that she was tying the knot, her parents hit cloud nine and i was stupefied.

5. ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਕਿ ਇਹ ਸੰਭਵ ਸੀ ਪਰ ਪੀੜਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੌਜੂਦ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਨ।

5. And many people were stupefied that it was possible but the president of the main organization of victim was present and he was quite positive about what we did.