Stupa Meaning In Malayalam

1. സംഭവത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി രണ്ട് സ്തൂപങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു.

1. two stupas were erected to commemorate the event.

2. ഒരു ബുദ്ധ സ്തൂപത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണിവ.

2. this is the ruins of a buddhist stupa.

3. ഈ സംഭവത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി രണ്ട് സ്തൂപങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു.

3. two stupas were erected to commemorate this event.

4. മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ശൈലിയിലുള്ള സ്തൂപങ്ങൾ സംഗമസ്ഥാനത്തെ അലങ്കരിക്കുന്നു.

4. three different styles of stupas adorn the confluence.

5. പിന്നീട്, ഷുവാങ്ങിന്റെ ഭരണകാലത്ത്, സ്തൂപങ്ങൾ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ സ്തൂപം അതിന്റെ യഥാർത്ഥ വലുപ്പത്തേക്കാൾ വലുതായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

5. later, during the reign of shuang, stupas were decorated with stones and now stupa had become even more enormous than its actual size.

6. 120 അടി നീളമുള്ള ഒരു ബുദ്ധ സ്തൂപമുണ്ട്.

6. there is a buddhist stupa that is 120 feet long.

7. ഈ കൂറ്റൻ സ്തൂപം 1876 ൽ കാർലിൻ ഖനനം ചെയ്തു.

7. this huge stupa was excavated by carlyl in 1876.

8. 200 അടി ഉയരമുള്ള ഒരു സ്തൂപം അതിന്റെ മധ്യഭാഗത്തായി നിർമ്മിച്ചു.

8. a stupa 200 feet high has been built in its center.

9. അവിടെ അദ്ദേഹം നിരവധി ചൈത്യങ്ങളും സ്തൂപങ്ങളും തൂണുകളും നിർമ്മിച്ചു.

9. he built several chaityas, stupas and pillars there.

10. പിന്നീട് സ്തൂപങ്ങളും ക്ഷേത്രങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രങ്ങളായി മാറി;

10. later, stupas, temples also became centres of education;

11. വിഹാരം നിരവധി ചെറിയ സ്തൂപങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

11. the vihara is surrounded by several smaller stupa bases.

12. 2400 വർഷം പഴക്കമുള്ള മണിയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ സ്തൂപമാണിത്!

12. it is a small bell-shaped stupa with an age of 2400 years!

13. ഗാർഹിക ഇലക്ട്രിക് മിക്സർ സ്തൂപത്തെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.

13. household electric churn is a worthy replacement for stupa.

14. നിരവധി സ്തൂപങ്ങളും തൂണുകളും ഈ കാലഘട്ടത്തിന്റെ പ്രധാന സാക്ഷ്യങ്ങളാണ്.

14. many stupas and pillars are the main evidence of that period.

15. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ ചുവരുകളിലും ബുദ്ധ സ്തൂപങ്ങളുടെ അരികുകളിലും ഇത് പകർത്തി.

15. it was captured on temple walls, and borders of buddhist stupas.

16. എന്നാൽ ചില സ്തൂപങ്ങളും തൂണുകളും വിഹാരങ്ങളും (ആശ്രമങ്ങൾ) ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്.

16. but some stupas, pillars and viharas( monasteries) are still extant.

17. പാറയിൽ കുഴിച്ച ഒരു സ്തൂപം, ആപ്സിന്റെ ഭാഗത്ത്, ആരാധനാ വസ്തുവായി രൂപപ്പെട്ടു.

17. a rock- cut stupa, in the apse portion, formed the object of worship.

18. 14 സ്തൂപങ്ങളുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പും ഉണ്ട്, ഗുഹകൾക്ക് പുറത്ത് അഞ്ച്, ഒമ്പത്.

18. there is also group of 14 stupas, five inside and nine outside the caves.

19. വാൻ ഇആർപി മൂന്ന് മുകളിലെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളും സ്തൂപങ്ങളും പൊളിച്ച് പുനർനിർമ്മിച്ചു.

19. van erp dismantled and rebuilt the upper three circular platforms and stupas.

20. "1982-ൽ ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ ബോറോബുദൂർ സ്തൂപത്തിൽ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു.

20. “In 1982 I had the opportunity to offer prayers at the historic Borobudur Stupa.