Ste Meaning In Punjabi

1. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਕੱਲ੍ਹ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ?'

1. he said,‘what happened at the boundary yesterday?'?

2. ਜਾਂ ਕੀ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਹੋਂਦ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ 'ਚਰਚ ਆਫ਼ ਦ ਪਿਊਰ'?

2. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

3. ਮੈਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ['ਇੰਟਰਸਟੈਲਰ,']'" ਸਕਾਟ ਨੇ ਕਿਹਾ।

3. I need to see the film ['Interstellar,']'" Scott said.

4. ਇਸਦੀ ਕਿਸਮਤ ਸਾਡੇ ਮਨੋਰਥ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: 'ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਮੌਤ'" (2005)

4. Its destiny is manifested in our motto: 'Death to Israel.'" (2005)

5. ਇਹ ਲੋਕ ਉੱਪਰ 'ਕੀ ਕੋਈ ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਹਨ?' ਦੇ ਤਹਿਤ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ।

5. These people are listed above under 'Are there any complications?'.

6. 'ਮੇਰੀ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਭੂਤ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ: ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਬੌਧਿਕ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੈ।'

6. 'I have a ghost existence here: my whole intellectual and emotional life is in South Africa.'

7. 'ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪੱਛਮੀ ਭਾਈਵਾਲ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਕਿਰਗਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ।'

7. ‘We hope our Western partners and friends will accept Kyrgyzstan’s position with understanding.'”

8. ਮੋਤੀ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ: "ਸਿਰਫ਼ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ"।

8. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

9. ਰਾਏ, ਵਿੰਸਟਨ, ਕਿ ਅਤੀਤ ਦੀ ਅਸਲ ਹੋਂਦ ਹੈ?'

9. opinion, Winston, that the past has real existence?'

10. ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਵਰਤ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ।'

10. Then I fasted, and prayed before the God of heaven.'"

11. "ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਟੈਮੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।'

11. "My sister said, 'Tammy, you really should talk to someone.'

12. 'ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਆਧਾਰ ਕਦੇ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ?'

12. 'So the basis for a universal language can never have existed?'

13. ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣੋਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ।''

13. You'll never be a football player because you wasted your talent.'"

14. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ "ਹੇ, ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਲੜਾਕੂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ"।

14. did he one day say'hey, i want to be the world's fastest clapper.'.

15. ''ਮੁਸੀਬਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਦੂਜਾ ਪੱਖ ਵੀ ਜਾਦੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।''

15. “‘The trouble is, the other side can do magic too, Prime Minister.'”

16. ਕੁਝ ਵਿਦੇਸ਼ੀ [ਪੱਛਮੀ] ਪੱਤਰਕਾਰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ ਕਿ ਗਾਜ਼ਾਨ ਹਮਾਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ।'

16. Few foreign [Western] journalists were probably able to report what Gazans think of Hamas.'

17. "ਇਹ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ,'" ਵਰਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ।

17. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

18. ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਨਰਕ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਗੇ, ਵਾਪਸ ਲਿਆਏ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ: 'ਅੱਗ ਦੇ ਤਸੀਹੇ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖੋ'।

18. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

19. ਆਖਰਕਾਰ ਬੁਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ 9/11 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਿਤੇ ਵੱਡਾ ਸੰਕਟ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।'

19. Ultimately the strategies of the Bush administration have created a far bigger crisis in South and Central Asia than existed before 9/11.'

20. ਇਸਦੀ "ਅਜੀਬਤਾ" ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ "ਆਮ" ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, "ਅਜੀਬਤਾ" ਨਸਲੀ, ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦ ਨੂੰ ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

20. his‘oddity' makes the protagonist seem more‘normal,' and unless carefully played, the‘oddness' exaggerates racial, sexist and cultural stereotypes.