Statesmanship Meaning In Tamil

1. எங்களுக்கு வலுவான அரசியல் திறமையும் தலைமையும் தேவை

1. we need strong statesmanship and leadership

2. இதுவரை, ஆர்கிலின் அரசியல் திறமைகள் பெரும்பாலும் வெற்றி பெற்றன.

2. up to this point, argyll's statesmanship had been highly successful.

3. இது ஆளும் கலை, இந்த தலைவர்கள் தேர்தலைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை, மக்களைப் பற்றி நினைக்கிறார்கள்.

3. this is statesmanship, such leaders do not think about elections but about the people.

4. அரசாங்கத்தின் கலை புனித இதயங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்தின் நலனில் அக்கறை கொண்ட உன்னத எண்ணங்களிலிருந்து உருவாகிறது.

4. statesmanship flows from sacred hearts and noble thoughts that worry for the good of mankind.

5. இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் தலைவர்கள் தங்கள் மக்களைப் பற்றி உண்மையிலேயே அக்கறை கொண்டிருந்தால், அவர்கள் அரசியல் சாதுர்யத்தைக் காட்டி, பேச சம்மதிப்பார்கள்.

5. if the leadership of india and pakistan are really concerned for their people, they will show statesmanship and agree to talk.

6. இந்த கண்ணுக்குத் தெரியாத அரசாங்கத்தை அழிப்பது, ஊழல் வணிகத்திற்கும் ஊழல் அரசியலுக்கும் இடையிலான இந்த அசுத்தக் கூட்டணியை சாடுவது அரசியல்வாதிகளின் முதல் பணியாகும்.

6. to destroy this invisible government, to befoul this unholy alliance between corrupt business and corrupt politics is the first task of statesmanship.".

7. இந்த கண்ணுக்குத் தெரியாத அரசாங்கத்தை அழிப்பது, ஊழல் வணிகத்திற்கும் ஊழல் அரசியலுக்கும் இடையிலான தெய்வீகமற்ற கூட்டணியை சிதைப்பதுதான் இன்றைய அரசியல்வாதிகளின் முதல் பணி.

7. to destroy this invisable government, to befoul the unholy alliance between corrupt business and corrupt politics is the first task of the statesmanship of today.”.

8. இந்த கண்ணுக்குத் தெரியாத அரசாங்கத்தை அழிப்பது, ஊழல் வணிகத்திற்கும் ஊழல் அரசியலுக்கும் இடையிலான இந்த புனிதமற்ற கூட்டணியை சிதைப்பதுதான் இன்றைய அரசியல்வாதிகளின் முதல் பணி.

8. to destroy this invisible government, to befoul this unholy alliance between corrupt business and corrupt politics is the first task of the statesmanship of today.".

9. பாகிஸ்தானின் இந்த முடிவு பாராட்டத்தக்கது என்றும், நமது நாட்டின் தலைமையின் கருணையுடனும், அரசியல் சாமர்த்தியத்துடனும் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது என்றும் மெகபூபா அந்த அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.

9. mehbooba further said in the statement, the decision taken by pakistan is appreciable and the same was reciprocated with grace and statesmanship by the leadership of our country.

10. இந்தியாவின் முதல் ஜனாதிபதி, ராஜேந்திர பிரசாத், மே 1959 இல் எழுதினார்: "இன்று சிந்திக்கவும் பேசவும் ஒரு இந்தியர் இருக்கிறார் என்றால், அது பெரும்பாலும் சர்தார் படேலின் அரசியல் திறமை மற்றும் உறுதியான நிர்வாகத்தின் காரணமாகும்.

10. first president of india rajendra prasad wrote in may 1959,“that there is today an india to think and talk about, is very largely due to sardar patel's statesmanship and firm administration.

11. நான் பல வருடங்களாக மும்பையில் வசித்து வருகிறேன் ஆனால் இதுவரை யாரும் எழுப்பாத பிரச்சனைகளுக்கு குரல் கொடுக்கும் ஒரு ஆற்றல் மிக்க நபரை நான் பார்த்ததே இல்லை, அவரின் அரசியல் திறமையும், பிரச்சனைகளை தீர்க்கும் திறனும் மிகவும் பாராட்டுக்குரியது.

11. i am residing in mumbai since many years but never seen such a dynamic person who voiced the issues which no one has raised so far, his statesmanship & ability to solve problem is highly commendable.

12. மே 1959 இல் வல்லபாய் படேலைப் பற்றி எழுதுகையில், குடியரசுத் தலைவர் ராஜேந்திர பிரசாத் கூறினார்: "சிந்திப்பதற்கும் பேசுவதற்கும் இன்று ஒரு இந்தியர் இருக்கிறார் என்பதற்கு சர்தார் பட்டேலின் அரசியல் திறமை மற்றும் உறுதியான நிர்வாகமே காரணம்."

12. writing about vallabhai patel in may 1959 president rajendra prasad said,‘that there is today an india to think and talk about is very largely due to sardar patel's statesmanship and firm administration.'.

13. இரண்டாவதாக, கடந்தகால போக்குகளுக்கு மாறாக, வெளிநாட்டில் நேபாளத்தின் உள்விவகாரங்களைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டாம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, நாட்டின் தேசிய நலன் வேறு எதனையும் துருவிவிடாது என்பதைத் தெளிவுபடுத்துவதன் மூலம் அரசியல் பொது அறிவைக் காட்டினார்.

13. second, contrary to past trends, oli demonstrated statesmanship by deciding to not discuss nepal's internal matters on foreign territory and making it clear that the country's national interest will not be beneath anything else.

14. எவ்வாறாயினும், அணுகுவதில் இந்த சிரமம் இருந்தபோதிலும், செயற்குழு, உண்மையான அரசியல் உணர்வின் உணர்வில், பிரிட்டிஷ் மக்களுக்கும் சுதந்திரத்திற்காக போராடும் அனைவருக்கும் தனது ஒத்துழைப்பை வழங்கியுள்ளது.

14. yet, in spite of this difficulty of approach, the working committee have, in the spirit of true statesmanship, stretched out their hand and offered their cooperation to the british people and all other people who struggle for freedom' s cause.

15. சுபாஸ் தனது The Indian Fight' என்ற புத்தகத்தில், "காந்தியின் அடுத்த நகர்வுகள் அவரது தலைமையின் மிகச் சிறந்த சாதனைகளில் சிலவற்றில் என்றென்றும் தனித்து நிற்கும் மற்றும் நெருக்கடியான காலங்களில் அவரது அரசியல் திறமை உயரும் என்பதை காட்டும்" என்று கூறினார்.

15. subhas has said in his book the indian struggle' that" the next moves taken by gandhiji would stand out for all time as some of the most brilliant achievements of his leadership and they show the heights to which his statesmanship would ascend in times of crisis?

16. ராணி எலிசபெத் அமெரிக்காவின் இருநூறாவது ஆண்டு விழாவில் பிலடெல்பியாவில் தனது உரையில் கூறியது போல், "பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர்கள் அமெரிக்க காலனிகளை இழந்தனர், ஏனென்றால் சரியான நேரத்தையும், அதைத் தரும் வழியையும் அறிய எங்களுக்கு ஆட்சி செய்யும் கலை இல்லை. பராமரிக்க இயலாது."

16. as queen elizabeth in her speech at philadelphia on the occasion of the united states bicentennial said,"the british lost the american colonies in the eighteenth century because we lacked that statesmanship to know the right time, and manner of yielding what is impossible to keep.".