1. एक मांजर पक्ष्याचा पाठलाग करतो

1. a cat stalking a bird

2. तू माझा पाठलाग करत आहेस का?

2. are you, like, stalking me?

3. मी तुमचा पाठलाग करत आहे असे तुम्हाला वाटले पाहिजे.

3. you must think i'm stalking you.

4. पाठलाग - ते काय आहे?

4. stalking- what is it?

5. त्यांनी तुमचा छळही केला.

5. plus they've been stalking you.

6. पाठलाग थांबवा आणि बोलणे सुरू करा.

6. stop stalking and start talking.

7. फेसबुकवर तुमच्या माजी व्यक्तीला त्रास देणे थांबवा

7. stop stalking your ex on facebook.

8. ड्रॅको त्याला दोरीने दांडी मारतो.

8. drago's stalking him along the ropes.

9. हे छळ म्हणून पात्र होऊ शकते का?

9. could this be classified as stalking?

10. पाठलाग करणे: सर्व बळींपैकी निम्मे माजी भागीदार आहेत

10. Stalking: half of all victims are Ex-partners

11. त्यामुळे पालकच पाठलाग करत आहेत.

11. So it’s the parents who are doing the stalking.

12. मी तिला रात्री हॉलमधून फिरताना पाहिले.

12. i have seen her stalking the hall way at night.

13. मी तिला रात्री हॉलवेजवरून जाताना पाहिले आहे.

13. i have seen her stalking the hallways at night.

14. अजय आणि रफचा पाठलाग करण्यासाठी माझ्याशी हेराफेरी करण्यात आली.

14. they manipulated me into stalking ajay and harsha.

15. तुमच्या ओळखीच्या किंवा तुम्ही ओळखत नसलेल्या व्यक्तीकडून छळ केला जाऊ शकतो.

15. stalking can be by a person known or unknown to you.

16. मी फेसबुक लाईव्हवर अनोळखी लोकांचा पाठलाग करण्यात सहा तास घालवले

16. I Spent Six Hours Stalking Strangers on Facebook Live

17. पण आज आपण त्याला साराला त्रास देण्यासोबतच ईशाला टार्गेट करताना पाहतो.

17. but today we see him targeting isha besides stalking sara.

18. तुम्ही (पोलीस) महिलेविरुद्ध छेडछाडीची तक्रार कशी नोंदवू शकता?

18. how can you(police) lodge a stalking case against a woman?

19. यामुळे त्यांच्यात गुंडगिरीची वागणूक, मत्सर आणि राग येऊ शकतो.

19. it can lead to stalking behaviour in them, jealousy and rage.

20. उत्पीडन किंवा गुंडगिरीला प्रोत्साहन देणारी किंवा सुलभ करणारी सामग्री.

20. content that promotes or facilitates stalking or intimidation.