1. इंचअल्लाह मी माझ्या आयुष्यातील सर्वात महत्वाच्या प्रवासासाठी लवकरच निघत आहे.

1. inshallah, i will be leaving soon for the most important journey of my life.

2. त्यांनाच आम्ही लवकरच भरपूर प्रतिफळ देऊ.

2. it is these whom we shall soon richly reward.

3. त्याची दुहेरी येताच मला खोटेपणाचा शोध लागला

3. I discovered the imposture as soon as her doppelgänger arrived

4. मी सौदी अरेबियाच्या माझ्या पवित्र सहलीचा खरोखर आनंद घेतला आणि लवकरच परत यायला मला आवडेल.

4. i really enjoyed my holy trip to saudi arabia and i would love to go back there again soon inshallah.

5. अरे, तुला इतक्या लवकर निघावे लागेल का?

5. aww, you have to go so soon?

6. मी लवकरच सारंगी खरेदी करण्याचा विचार करत आहे.

6. I plan to buy a sarangi soon.

7. ऑन-चेन गव्हर्नन्ससाठी हे खूप लवकर आहे

7. It’s Too Soon for On-Chain Governance

8. ऍफिड्स याचा तिरस्कार करतात आणि लवकरच पुढे जातील.

8. aphids hate this and will soon relocate.

9. उत्पादन लवकरच 10 दशलक्ष bpd पेक्षा जास्त होईल.

9. production to break through 10 million bpd soon.

10. खोदकाम लवकरच थांबले, हे सांगण्याची गरज नाही.

10. the excavation stopped soon after, needless to say.

11. लवकरच आम्ही निवडलेल्या उमेदवारांची यादी देऊ.

11. we will soon put up the list of shortlisted candidates.

12. लवकरच, समस्या यापुढे बेरोजगारीची नाही तर कामाच्या शोधात असलेल्या लोकांच्या कमतरतेची असेल!

12. soon, the problem will not be joblessness but lack of jobseekers!

13. जर मी काही केले नाही तर ते लवकरच कौतुकाची देवाणघेवाण करतील.

13. if i don't do something, soon they'll be exchanging pleasantries.

14. डोळ्यांच्या बुबुळाच्या पुढील भागाचा होणारा दाह ज्याच्यामुळे दृष्टी समस्या उद्भवू शकते, जन्मानंतर लगेचच उपचार केले पाहिजेत.

14. hemangiomas of the eyelid that may cause problems with vision must be treated soon after birth.

15. तेव्हापासून, मोझारेलाची प्रतिष्ठा राष्ट्रीय विजय आणि लवकरच परदेशी बाजारपेठ बनते.

15. Since then, the reputation of the mozzarella becomes national conquest and soon foreign markets.

16. गुलाब जामुन, मिठाई, चॉकलेट आणि डोनट्सचे नाव ऐकताच तोंडाला पाणी सुटते.

16. as soon as the name of gulab jamun, dessert, chocolate and donuts is heard, water comes in the mouth.

17. पुढील अभ्यासानंतर, शास्त्रज्ञांना ब्रोंटोसॉरस आणि अपॅटोसॉरसमधील समानता त्वरीत लक्षात आली.

17. upon further study, scientists soon realized the similarities between the brontosaurus and the apatosaurus.

18. 900 मोहल्ला क्लिनिक लवकरच तयार होतील आणि काही महिन्यांत 120 पॉलीक्लिनिक तयार होतील, असेही त्यांनी सांगितले.

18. he also said that 900 mohalla clinics would be ready soon and 120 polyclinics would be ready in some months.

19. हायड्रोसेफलस असलेल्या नवजात आणि लहान मुलांमध्ये, डोक्याचा घेर वेगाने वाढतो आणि वेगाने 97 व्या टक्केवारीपेक्षा जास्त होतो.

19. in newborns and toddlers with hydrocephalus, the head circumference is enlarged rapidly and soon surpasses the 97th percentile.

20. सायट्रिन स्टोन (सुनेहला) च्या प्रभावाने, कठोरपणा आणि इतर आर्थिक समस्यांपासून मुक्ती मिळते आणि समस्या लवकरच नाहीशा होतात.

20. with the effects of citrine(sunehla) stone, one gets rid of stringency and other financial troubles and the issues will soon subside.