Somaliland Meaning In Urdu

1. "اور امن، خوشحالی اور امید صومالی لینڈ میں حقیقت بن جائے۔"

1. "And may peace, prosperity and hope become a reality in Somaliland."

2. صومالی لینڈ میں آج کل نسبتاً بہتر کام کرنے والی بیوروکریسی ہے۔

2. Somaliland actually has a relatively well-functioning bureaucracy today.

3. صومالی لینڈ میں، سیاسی اور سول گروپوں کے لیے انجمن کی آزادی کی ضمانت ہے۔

3. In Somaliland, freedom of association for political and civil groups is guaranteed.

4. صومالی لینڈ میں موسمیاتی پناہ گزینوں کو آنے والے طویل عرصے تک ہنگامی امداد کی ضرورت ہوگی۔

4. The climate refugees in Somaliland will need emergency relief for a long time to come.

5. صومالی لینڈ، جو نہ صرف "ہارن گارڈنز" دکھاتا ہے، ایک ایسا ملک ہے جو نیچے سے ترقی کرنا چاہتا ہے۔

5. Somaliland, which not only shows “Horn Gardens”, is a country that wants to grow from below.

6. یہ منصوبے صومالیہ اور صومالی لینڈ (خود ساختہ آزاد جمہوریہ) میں لاگو ہوتے ہیں۔

6. The projects are implemented in Somalia and Somaliland (self-declared independent republic).

7. یہ سیل فون کے ذریعہ بھی ریکارڈ کیا گیا ہے - کیا ہم جلد ہی صومالی لینڈ کے خفیہ یوٹیوب اسٹار بن سکتے ہیں؟

7. This is also recorded by the cell phone – might we soon be Somaliland’s secret Youtube stars?

8. 1960 میں، برٹش صومالی لینڈ کے سابق برطانوی محافظ ریاست نے صومالی لینڈ کے طور پر آزادی حاصل کی۔

8. in 1960, the former british protectorate of british somaliland gains its independence as somaliland.

9. "بربیرا میں یہ سرمایہ کاری … اور توسیع صومالی لینڈ کے لیے اپنی معیشت کو ترقی دینے کے لیے بہت زیادہ فائدہ مند ہے۔

9. “This investment in Berbera … and the expansion is of a huge benefit for Somaliland to develop its economy.

10. اقوام متحدہ کے رکن کے طور پر جو توجہ حاصل ہوتی ہے اس کے بغیر، صومالی لینڈ مزید ترقی نہیں کر سکے گا۔

10. Without the attention that one receives as a member of the United Nations, Somaliland won’t be able to further develop.

11. اضافی شراکت دار تنظیموں کے ساتھ مل کر، اب ہم صومالی لینڈ میں خواتین کے لیے اپنا کامیاب سیلف ہیلپ پروگرام متعارف کروانا شروع کر رہے ہیں۔

11. Together with additional partner organisations, we are now beginning to introduce our successful self-help programme for women in Somaliland.

12. صومالیہ: دبئی پورٹ کے پبلک آپریٹر، ڈی پی ورلڈ نے دور دراز کے صومالی لینڈ میں ایک بندرگاہ کی توسیع کے لیے 101 ملین ڈالر کا منصوبہ شروع کیا ہے۔

12. somalia- dubai state-owned port operator dp world has launched a $101 million project to expand a port in the breakaway region of somaliland.

13. دبئی کے سرکاری پورٹ آپریٹر ڈی پی ورلڈ نے صومالی لینڈ سے الگ ہونے والی بندرگاہ کو وسعت دینے کے لیے 101 ملین ڈالر کا پروجیکٹ شروع کیا ہے۔

13. dubai state-owned port operator dp world has launched a 101 million us dollar project to expand a port in the breakaway region of somaliland.

14. "مزید 1.3 ملین افراد شدید غذائی عدم تحفظ میں پھسلنے کا خطرہ رکھتے ہیں اگر انہیں امداد نہیں ملتی ہے… یا پنٹ لینڈ اور صومالی لینڈ میں رہنے والے 4.6 ملین لوگوں میں سے تقریباً 40 فیصد۔"

14. “A further 1.3 million people risk slipping into acute food insecurity if they do not receive assistance… or nearly 40 percent of the 4.6 million people living in Puntland and Somaliland.”