1. প্রাণীদের সামাজিকতা এবং তাদের অভ্যন্তরীণ জগত।

1. sociability of animals and their inner world.

2. সামাজিকতা আপনাকে যেকোনো ব্যবসার প্রাণে পরিণত করবে।

2. sociability will make you the soul of any company.

3. বিশুদ্ধ সামাজিকতার জন্য সময় কি "মুক্ত" হবে?

3. will there be a"freeing up" of time for pure sociability?

4. তার সমস্ত সামাজিকতার জন্য, তিনি কখনই মানুষের সাথে যুক্ত হন না

4. for all his sociability, he never really connects with people

5. ব্যায়াম এবং খাদ্য হিসাবে সামাজিকতা স্বাস্থ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

5. sociability is as important to health as exercise and eating.”.

6. সামাজিকতা যে কোনো বিষয়ে কথোপকথন সহজতর.

6. sociability that makes it easy to keep up a conversation on any topic.

7. এটা অস্বাভাবিক নয় যে মানুষ তাদের সামাজিকতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।

7. it's not uncommon for people to be characterized in terms of their sociability.

8. সক্রিয় ধরনের একটি শিশুর প্রধান চরিত্রের বৈশিষ্ট্য হল গতিশীলতা, কৌতূহল এবং সামাজিকতা।

8. the main character traits of a child of an active type are mobility, curiosity, and sociability.

9. উদারতা, আনন্দদায়ক আচরণ, বন্ধুত্ব, একটি সহায়ক মনোভাব এবং সামাজিকতার মতো বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

9. you possess traits like benevolence, pleasant mannerism, kindness, helping attitude and sociability.

10. 11) “এছাড়াও, অন্তত রেনেসাঁর পর থেকে কবে শিল্পের সাথে দ্বিমত এবং সামাজিকতা জড়িত ছিল না?

10. 11) “Furthermore, when has art, at least since the Renaissance, not involved discursivity and sociability?

11. সামাজিকতা এবং প্রতিরক্ষার জন্য বাড়িগুলিকে একত্রিত করা হয়েছিল এবং বাড়ির চারপাশের জমি চাষ করা হয়েছিল।

11. homes were situated together for sociability and defence, and land surrounding the living quarters was farmed.

12. আমি আরও লক্ষ্য করেছি যে ইতিবাচক আত্মসম্মান স্বাস্থ্য, সামাজিকতা এবং জীবনের প্রতি সাধারণ মনোভাব উন্নত করে।

12. i have also noticed that positive self esteem improves one's health, sociability, and general attitude towards life.

13. উপরন্তু, oxtr বিশ্বাস এবং সামাজিকতা সহ মানুষের সামাজিক আচরণের সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন ঘটনার সাথে যুক্ত হয়েছে।

13. moreover, oxtr has been associated with a range of phenomena linked to human social behavior, including trust and sociability.

14. অনেক একক লোকের জন্য, শহরতলির একক-পরিবারের বাড়িগুলি তাদের প্রয়োজনীয় সামাজিকতা এবং একাকীত্বের ভারসাম্য সরবরাহ করবে না।

14. for many single people, single-family suburban homes aren't going to offer them the balance between sociability and solitude that they crave.

15. অনেক একক লোকের জন্য, বিচ্ছিন্ন একক-পরিবারের বাড়িগুলি তারা যে সামাজিকতা এবং একাকীত্বের ভারসাম্য প্রদান করতে পারে না।

15. for many single people, detached single-family homes are not going to offer them the balance between sociability and solitude that they are seeking.

16. হরমোন গ্রহণকারী অংশগ্রহণকারীদের প্লাসিবো গ্রুপের তুলনায় উচ্চ স্তরের সামাজিকতা এবং নতুন পরিস্থিতি অনুভব করার প্রস্তুতি ছিল।

16. participants who had received the hormone had higher levels of sociability and predisposition to experience new situations than those in the placebo group.

17. মাছ-ড্রাগনের সংমিশ্রণে জন্মগ্রহণকারী একজন ব্যক্তি, জিনিসের সারমর্ম ভেদ করার ক্ষমতা বিভিন্ন সামাজিকতা, সহানুভূতি এবং সমবেদনা।

17. a person born with a combination of fish-dragon, has the ability to penetrate into the essence of things is different sociability, empathy and compassion.

18. যাইহোক, যখন পিতামাতারা একটি নির্দিষ্ট সামাজিকতা এবং সাহসিকতাকে উত্সাহিত করেন, তখন শিশুরা কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে বেড়ে ওঠে যারা তাদের আরও ভয়ঙ্কর প্রতিপক্ষের তুলনায় কম বাধা প্রদর্শন করে।

18. however, when parents encouraged some sociability and boldness, the children became teenagers who showed less inhibition than their more fearful counterparts.

19. যাইহোক, যখন পিতামাতারা একটি নির্দিষ্ট সামাজিকতা এবং সাহসিকতাকে উত্সাহিত করেন, তখন শিশুরা কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে বেড়ে ওঠে যারা তাদের আরও ভয়ঙ্কর প্রতিপক্ষের তুলনায় কম বাধা প্রদর্শন করে।

19. however, when parents encouraged some sociability and boldness, the children became teenagers who showed less inhibition than their more fearful counterparts.

20. আমি টডি পানের সামাজিকতা উপভোগ করি।

20. I enjoy the sociability of drinking toddy.