Sluggard Meaning In Urdu

1. خوش سست چچا؟

1. happy uncle sluggard?

2. میں انتظار کر رہا ہوں کہ ان کاہلی اپنا سٹیک لے آئیں

2. I'm waiting for those sluggards to bring my steak

3. چیونٹی کے پاس جاؤ، سست۔ اُس کی راہوں پر غور کرو اور عقلمند بنو۔

3. go to the ant, you sluggard. consider her ways, and be wise;

4. چیونٹی کے پاس جاؤ، سست اس کی راہوں پر غور کرو اور عقلمند بنو۔

4. go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise.

5. چیونٹی کے پاس جاؤ، سست اس کی راہوں پر غور کرو اور عقلمند بنو۔

5. go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise.”.

6. جس طرح دروازہ اپنے قلابے پر پھیرتا ہے، اسی طرح کاہلی بھی اپنے بستر پر۔

6. as the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.

7. کاہلی کہتی ہے، "باہر ایک شیر ہے! میں گلیوں میں مارا جاؤں گا!"

7. the sluggard says,"there is a lion outside! i will be killed in the streets!

8. کاہلی اپنی رائے میں سات آدمیوں سے زیادہ سمجھدار ہے جو معقول جواب دے سکتے ہیں۔

8. the sluggard is wiser in his own eyes than seven men who can answer sensibly.

9. کاہلی اپنی رائے میں ان سات آدمیوں سے زیادہ سمجھدار ہے جو خاموشی سے جواب دیتے ہیں۔

9. the sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.

10. کاہلی اپنی رائے میں ان سات آدمیوں سے زیادہ عقلمند ہے جو دلیل دے سکتے ہیں۔

10. the sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.

11. کاہلی کہتی ہے، "سڑک پر ایک شیر ہے! ایک زبردست شیر ​​گلیوں میں گھوم رہا ہے!"

11. the sluggard says,"there is a lion in the road! a fierce lion roams the streets!

12. کاہلی پلیٹ میں ہاتھ ڈالتی ہے۔ وہ اپنے منہ میں ڈالنے کے لئے بہت سست ہے.

12. the sluggard buries his hand in the dish. he is too lazy to bring it back to his mouth.

13. سست روح لالچ کرتی ہے اور اس کے پاس کچھ نہیں ہے۔ لیکن محنتی کی روح فربہ ہو جائے گی۔

13. the soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.

14. امثال 19:24 سست اپنی تھالی میں ہاتھ ڈالتا ہے اور منہ تک نہیں لاتا۔

14. proverbs 19:24 a sluggard burieth his hand in the dish, and will not even bring it to his mouth again.

15. باب 20:4 کہتا ہے، "ایک سست آدمی اپنے موسم میں ہل نہیں چلاتا، اس لیے فصل کاٹنے کے وقت وہ ڈھونڈتا ہے اور کچھ نہیں پاتا۔"

15. chapter 20:4 says,"a sluggard does not plow in season, so at harvest time he looks but finds nothing.".

16. سست خواہشات کی روح، اور اس کے پاس کچھ نہیں، لیکن محنتی کی خواہش پوری ہو جائے گی۔

16. the soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.