1. ആയുർവേദ കമ്പനികൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഉയർന്ന ഡിമാൻഡാണ്, അവർ ആഗോള എഫ്എംസിജി ഭീമന്മാർക്ക് ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ നൽകുന്നു.

1. ayurvedic companies are now in so much demand that they are giving the global fmcg giants sleepless nights.

2. മറ്റൊരു ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രി

2. another sleepless night

3. ഉറക്കമില്ലായ്മ ജീനുകളിൽ ഉണ്ടാകാം.

3. sleeplessness can be in the genes.

4. ഉറക്കമില്ലായ്മ ഒരു സാധാരണ പ്രശ്നമാണ്;

4. sleeplessness is a prevalent problem;

5. ഉറക്കമില്ലായ്മ അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി

5. he began to suffer from bouts of sleeplessness

6. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ അതിന്റെ പേരിൽ നമ്മെത്തന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.

6. so we spend sleepless nights agonizing over it.

7. എത്രയോ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്?

7. how many sleepless nights you have been through?

8. സ്ലീപ്ലെസ് നൈറ്റ് 2 നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!

8. I think it’s time to talk about Sleepless Night 2!

9. ഉറക്കമില്ലാത്ത ആ രാത്രികൾ... അതിൽ രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടോ?

9. Those sleepless nights ... and there's two of them?

10. "ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികളിൽ ഞാൻ ഇത്ര നിഷ്കളങ്കനായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10. "I wish I'd not been so naïve about sleepless nights.

11. ഞാൻ എഴുതുന്നത് കൊണ്ട് മാത്രമാണ് ഈ ഉറക്കമില്ലായ്മ വരുന്നത് എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

11. I believe this sleeplessness comes only because I write.

12. എന്നാൽ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിന്നെ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തിയിരിക്കുന്നു.

12. but i made you sleepless by avoiding you in all matters.

13. ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രിക്ക് ശേഷം ആവശ്യങ്ങൾ അവഗണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

13. After a sleepless night we decided to ignore the demands.

14. പീറ്ററിന്റെ അമ്മയ്ക്ക് മറ്റൊരു ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രി കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു.

14. There was yet another sleepless night for Peter’s mother.

15. എല്ലായ്‌പ്പോഴും തുടർചലനങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുകയും ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു...:.

15. always feeling aftershocks and having sleepless nights…:.

16. രണ്ടോ അതിലധികമോ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾക്ക് ശേഷം നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

16. What Happens in Your Body After Two or More Sleepless Nights?

17. വർദ്ധിച്ച മെറ്റബോളിസം കാരണം പല ഉപയോക്താക്കളും ഉറക്കമില്ലായ്മ അനുഭവിക്കുന്നു.

17. many users experience sleeplessness from the metabolism boost.

18. മീരയെപ്പോലെ ഭഗവാന്റെ ഭക്തിയിൽ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ ചെലവഴിക്കാമോ?

18. Can you spend sleepless nights in devotion to the lord, like Mira?

19. ഒരുപാട് ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികളും നമ്മൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മെറ്റീരിയലുമായി ഒരുപാട് രസകരവുമാണ്.

19. Lots of sleepless nights and lots of fun with the material we love.

20. ഉറക്കമില്ലായ്മയ്ക്കുള്ള ഫലപ്രദമായ പ്രകൃതിദത്ത പ്രതിവിധി ഉറക്കമില്ലായ്മയെ സുഖപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

20. an efficient insomnia natural remedy can help you cure sleeplessness.