1. ایک کتے کی سلیج

1. a dog sledge

2. سلیج کے ساتھ میری مدد کرو.

2. help me with the sledge.

3. سلیج سے ایک اور بیگ لے لو.

3. get another sack from the sledge.

4. یہ لیفٹیننٹ Fairholme کی sleigh ہے.

4. it's lieutenant fairholme's sledge party.

5. ناتھن لیون اور ٹم پین نے مجھے گھسیٹنے کی کوشش کی۔

5. nathan lyon and tim paine tried to sledge me.

6. جب ہم روانہ ہوں گے تو ہم ایک سلیج بوٹ لیں گے۔

6. when we depart, we will be taking a boat sledge.

7. ایک سلیج، جسے ٹوبوگن یا ٹوبوگن بھی کہا جاتا ہے۔

7. a sled, otherwise known as a toboggan or sledge.

8. ہماری تفویض کردہ سلیج تلاش کریں اور اپنے مقابلوں سے ملیں۔

8. find our assigned sledge and settle your personals.

9. ایک معذور بچے کو ایک احمق نے سلیج پر کھینچا؟

9. a crippled boy being pulled on a sledge by a simpleton?

10. وہ لوگ جو اپنے طور پر سلیج پر نہیں چل سکتے وہ رہیں گے۔

10. those who cannot walk on their own to a sledge will stay.

11. لوگ سرد ممالک میں سلیج کھینچنے کے لیے کتوں کا استعمال کرتے ہیں۔

11. people use dogs to draws the sledge in the cold countries.

12. ایڈورڈ؟ کروزر گاڑی چلانے جا رہا تھا کہ خود سلیج چلا کر چلا گیا۔

12. edward? crozier was gonna lead that sledge party himself and leave.

13. ایڈورڈ؟ کروزر گاڑی چلانے جا رہا تھا کہ خود سلیج چلا کر چلا گیا۔

13. edward? crozier was going to lead that sledge party himself and leave.

14. کچھ سلیج کتے سرد ممالک جیسے گرین لینڈ اور سائبیریا میں پائے جاتے ہیں۔

14. some dogs that draw sledge are found in cold countries such as greenland and siberia.

15. لہرانے والے یا دستی طور پر کرینوں یا سلیجز کا استعمال کرتے ہوئے ڈراپ پلیٹ فارم پر ورک پیس تلاش کریں۔

15. spot workpieces on lowering platforms, using hoists or manually, cranes, or sledges.

16. سفید برف کے کینوس پر بہتے ہوئے تصور کریں جب بھوسے والے کتوں کا ایک دستہ آپ کی سلیج کھینچ رہا ہے، یہ کرسمس کی فلم کی طرح ہے۔

16. imagine drifting across a white canvas of snow as a troop of husky dogs pulls your sledge- it's like something from a christmas movie.

17. سفید برف کے کینوس پر بہتے ہوئے تصور کریں جب بھوسے والے کتوں کا ایک دستہ آپ کی سلیج کھینچ رہا ہے، یہ کرسمس کی فلم کی طرح ہے۔

17. imagine drifting across a white canvas of snow as a troop of husky dogs pulls your sledge- it's like something from a christmas movie.

18. اور بعد میں بھی، مجھے لگتا ہے کہ تیسرے یا چوتھے ٹیسٹ میں وہ مجھے گھسیٹنے کی کوشش کر رہے تھے، لیکن ساتھ ہی وہ آخر میں ہنسنے لگے۔

18. and even afterward, i think in the 3rd or fourth test, they were trying to sledge me however on the same time they began giggling in the end.

19. اور بعد میں بھی، میں تیسرے یا چوتھے مقدمے کے بارے میں سوچتا ہوں، وہ مجھے گھسیٹنے کی کوشش کر رہے تھے، لیکن اسی وقت، آخر میں وہ ہنسنے لگے۔

19. and even later on, i think in the third or fourth test, they were trying to sledge me but at the same time, they started laughing in the end.

20. ایک بار جب آپ وکر سلیج پر چڑھ جائیں گے، تو روایتی سفید لباس میں ملبوس دو ڈرائیور آپ کو 30 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے فنچل کی تنگ، سموتی گلیوں سے گزریں گے۔

20. once you have climbed into the wicker sledge, two drivers dressed in traditional white outfits will steer you down the narrow, winding streets to funchal at up to 48km/h.