Severed Meaning In Punjabi

1. ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਅੰਗ

1. severed limbs

2. ਪਰ ਉਹ ਕੱਟੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

2. but they can be severed.

3. ਓਂਗ-ਬਾਕ ਦਾ ਸਿਰ ਵੱਢ ਦਿਓ!

3. severed the head of ong-bak!

4. ਖੱਬਾ ਗੁੜ ਕੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

4. the left jugular was severed.

5. ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨਾੜੀ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।

5. and then severed his life-vein.

6. ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨਾੜੀ ਨੂੰ ਕੱਟੋ;

6. and then severed his life vein;

7. ਸਿਰ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

7. the head was severed from the body

8. ਕਿਵੇਂ? 'ਜਾਂ' ਕੀ? - ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਕੈਰੋਟਿਡ ਆਰਟਰੀ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ।

8. how?- i severed his carotid artery.

9. ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਹੱਥਾਂ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ।

9. little girl with the severed hands.

10. ਤੂੰ ਮੁਟਿਆਰਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ੁਬਾਨਾਂ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ।

10. you severed the tongues of young maiden.

11. ਉਸਦਾ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸਿਰ ਲੱਕੜ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

11. his severed head was thrown into the wood.

12. ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਸਿਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੇ ਸਨ

12. years Ago they threw severed heads in a Bar

13. ਕੁਝ ਸਬੰਧ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਰਡਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕੱਟੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।

13. some bonds we enjoin, they cannot be severed.

14. ਉਸਦਾ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸਿਰ ਇਲਾਹਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਸਲੀਮ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

14. his severed head was sent to salim at allahabad.

15. ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਅੰਗ, ਧਰਤੀ, ਚੱਟਾਨ ਅਤੇ ਮਾਸ ਪਾਟਿਆ.

15. limbs severed, dirt and rock and flesh torn alike.

16. ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸਿਰ ਫੋਰਟ ਕੋਂਡਾ ਰੈਡੀ ਵਿਖੇ ਲਟਕਾਵਾਂਗਾ।

16. i will hang his severed head at the konda reddy fort.

17. ਉਸਦਾ ਕੈਰੋਟਿਡ ਅਤੇ ਗੁੜ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

17. both her carotid and jugular had been completely severed.

18. ਅਰਿਸਟੋਫੇਨਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਮਨੁੱਖ ਦੁਖੀ ਸਨ।

18. the severed humans were a miserable lot, aristophanes says.

19. ਉਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਥਿਆਰ, ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਸਿਰ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

19. his portrayal involves many weapons, severed heads, and the like.

20. ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀ ਗੁਆਚ ਗਈ ਹੈ... ਸਮੂਹਕ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਈ ਹੈ... ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।

20. the artifact is lost… severed from the collective… broken, vulnerable.