Service Charge Meaning In Bengali

1. 3টি হ্রদ পর্যন্ত - কোন রিসর্ট ফি।

1. upto 3 lacs- no service charge.

2. প্রায় সব বিলের মধ্যে একটি সার্ভিস চার্জ অন্তর্ভুক্ত থাকে;

2. almost all bills include a service charge;

3. আইন 34/2000 স্থানীয় কর এবং পরিষেবা চার্জ নিয়ে কাজ করে।

3. Law 34/2000 dealt with local taxes and service charges.

4. আরবিআই আধুনিক গিয়ারবক্সকে সার্ভিস চার্জ বাড়ানোর অনুমতি দিয়েছে।

4. rbi permitted modern currency chests to hike service charges.

5. ব্রিগেডিয়াররা জাতীয় দল দ্বারা উন্নীত (25 বছর দায়িত্বে থাকার পর)।

5. brigadiers promoted by the selection(after 25 years of service charge).

6. (21% সরকারী ট্যাক্স এবং পরিষেবা চার্জ সহ দুই ব্যক্তির জন্য প্রতি রাতে প্রতি রুম।)

6. (Per room per night for two persons, including 21% government tax & service charge.)

7. আমি একটি টেলিফোন অর্থপ্রদান করতে পারি, তবে সেই বিকল্পটি ব্যবহার করার জন্য $12 পরিষেবা চার্জ ছিল।

7. I could make a telephone payment, however there was a $12 service charge for exercising that option.

8. কম্পিউটার সাপোর্ট এজেন্সি পরিষেবাগুলির জন্য ফি সাধারণত কাজের প্রকৃতি বা সময়ের উপর নির্ভর করে।

8. the service charges of the computer support agency normally depend on the nature of the work or on an hourly basis.

9. দ্রষ্টব্য: (1) পরিষেবা চার্জ, কমিশন এবং বাজেয়াপ্ত পরিমাণ পূর্বনির্ধারিত হার/ফ্রিকোয়েন্সিতে প্রদান করা হবে।

9. note:(1) the payment towards service charges, commission and forfeited amount shall be at pre-determined rates/ frequency.

10. উপরন্তু, তিনি বলেছিলেন যে অর্থ মন্ত্রণালয় বজায় রেখেছে যে পরিষেবা চার্জ থেকে অব্যাহতি অস্থায়ী এবং রেলপথ মন্ত্রক এটি পুনরুজ্জীবিত করতে পারে।

10. it further said the finance ministry had contended that the service charges waiver was a temporary one and the railway ministry could restart it.

11. কিছু ভোক্তা ভুলভাবে বিশ্বাস করেন যে এই "সার্ভিস চার্জ" রেস্তোরাঁ সরকারের পক্ষ থেকে ট্যাক্স হিসাবে সংগ্রহ করে।

11. some of the consumers have a misapprehension that these‘service charges' are being collected by the restaurant on behalf of the government as tax.

12. সংশ্লিষ্ট ব্যাঙ্কগুলি গ্রাহকদের কাছে জারি করা রুপি ড্রাফ্টগুলির নগদকরণের জন্য কোনও পরিষেবা চার্জ নেই, তবে শর্ত থাকে যে এই ধরনের ড্রাফ্টগুলি ব্যাঙ্কগুলির দ্বারা মনোনীত ভারতের শাখাগুলিতে রক্ষিত রুপি অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে প্রদান করতে হবে৷

12. no service charges on collection of rupee drafts issued by correspondent banks favouring the customers subject to the conditions that such drafts should be payable through rupee accounts maintained at branch in india nominated by the banks.

13. অর্থ প্রদানের সময়সূচী, সুদের হার, পরিষেবার চার্জ, প্রত্যাশিত ঋণ পরিশোধের চার্জ ইত্যাদি সহ শর্তাবলীতে যেকোন পরিবর্তনের বিষয়ে NBFC ঋণগ্রহীতাকে স্থানীয় ভাষায় অবহিত করবে। NBFC এটাও নিশ্চিত করবে যে সুদের হার এবং ফিতে পরিবর্তন শুধুমাত্র সম্ভাব্য ভিত্তিতে করা হয়েছে।

13. the nbfc shall give notice to the borrower in the vernacular language as understood by the borrower of any change in the terms and conditions including disbursement schedule, interest rates, service charges, prepayment charges etc. the nbfc shall also ensure that changes in interest rates and charges are effected only prospectively.

14. ক্লায়েন্ট সার্ভিস চার্জ পরিশোধ করেছে।

14. The client paid the service charge.

15. সার্ভিস চার্জ বেশ বেশি ছিল।

15. The service charges were quite high.

16. পরিষেবা চার্জ অপ্রত্যাশিত ছিল.

16. The service charges were unexpected.

17. সার্ভিস চার্জ একটি গ্র্যাচুইটি অন্তর্ভুক্ত.

17. The service charge includes a gratuity.

18. প্রদেয় ফি পরিষেবা চার্জ অন্তর্ভুক্ত.

18. The payable fee includes service charges.