Secularism Meaning In Tamil

1. மதச்சார்பின்மை நல்லது என்று சொல்லாதீர்கள்.

1. don't tell me secularism is good.

2. மதச்சார்பின்மை அனைத்து மதங்களும் சமம் என்று கூறுகிறது.

2. secularism says that every religion is equal.

3. மதச்சார்பின்மை என்பது தேவாலயத்தையும் அரசையும் பிரிப்பதாகும்.

3. secularism means separation of church and state.

4. இந்தியாவில் மதச்சார்பின்மை என்பது மதம் அல்ல.

4. secularism in india does not mean irreligiousness.

5. ஆனால் இன்று, இந்த மதச்சார்பின்மை உணர்வு தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது.

5. but today, this spirit of secularism is under attack.

6. மதச்சார்பின்மை என்பது ஒரு பெரிய பொய் என்றும் யோகி அப்பட்டமாக கூறினார்.

6. yogi also bluntly stated that secularism is a big lie.

7. எனவே, இஸ்லாத்தை யார் தேர்வு செய்தாலும் மதச்சார்பின்மையை நிராகரிக்க வேண்டும்.

7. Hence, whoever chooses Islam has to reject secularism."

8. அத்தகைய மதச்சார்பின்மை அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

8. such a secularism is also backed by scientific findings.

9. நாங்கள் மதச்சார்பற்ற கூலியாட்கள் அல்ல என்று நான் எப்போதும் முஸ்லிம்களிடம் கூறுவேன்.

9. i always tell muslims that we are not coolies of secularism.

10. துருக்கியில் எங்களிடம் இல்லாத மதச்சார்பின்மையின் நீண்ட பாரம்பரியம் உள்ளது.

10. Turkey has a long tradition of secularism that we don't have.

11. மதச்சார்பின்மை என்பது அரசு மற்றும் மதத்தைப் பிரிப்பதாகும்.

11. secularism essentially means separation of state and religion.

12. இந்தியா மதச்சார்பின்மையை ஏற்றுக்கொண்டாலும் இந்துத்துவா நிறுத்தப்படவில்லை.

12. india has adopted secularism but hindutva has not been stemmed.

13. சிலர் மதச்சார்பின்மை என்று கூறுகிறார்கள், ஆனால் மத சியோனிஸ்டுகள் உள்ளனர்.

13. Some say it means secularism, but there are religious Zionists.

14. அன்-நயிம்: ஆம், மனித உரிமைகள் மற்றும் மதச்சார்பின்மைக்கு அரசியல் ஆதரவு தேவை.

14. An-Na’im: Yes, human rights and secularism need political support.

15. மதச்சார்பின்மை என்பது அனைவரும் முழுமையான மத சுதந்திரத்தை அனுபவிப்பதாகும்.

15. secularism means that everybody enjoys complete religious freedom.

16. மதச்சார்பின்மை என்றால் "அனைத்து மதங்களுக்கும் மரியாதை" என்பதே இந்தக் கொள்கை.

16. this principle is that secularism means‘respect for all religions'.

17. பிரான்ஸில் மதச்சார்பின்மையைக் கொஞ்சம் கூட வரலாறு இல்லாமல் யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

17. No one can understand secularism in France without a bit of history.

18. நான் செய்வதில் இன்னொரு பகுதி மதச்சார்பின்மையை ஒரு சமூக இயக்கமாக ஆராய்வது.

18. Another part of what I do is examine secularism as a social movement.

19. மதச்சார்பின்மை என்பது மாநிலத்தையும் மதத்தையும் முழுமையாகப் பிரிப்பதைக் குறிக்கிறது.

19. secularism implies the complete separation of the state and the religion.

20. நவீன ஏகத்துவம் மற்றும் மதச்சார்பின்மை ஆகியவற்றில் பன்மைத்துவத்திற்கான என்ன சாத்தியம் உள்ளது?

20. What potential for pluralism exists in modern monotheisms and secularisms?