Scythians Meaning In Malayalam

1. അവർ ശകന്മാർ ആയിരുന്നു.

1. they were the scythians.

2. ശകന്മാർ യുദ്ധസമാനരായ ഒരു ജനതയായിരുന്നു.

2. the scythians were a warring people.

3. ശകന്മാർ ക്രിമിയയിലേക്ക് പിൻവാങ്ങി

3. the Scythians retreated into the Crimea

4. ശകന്മാർ ആയിരക്കണക്കിന് കുർഗാൻ ശ്മശാന കുന്നുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു.

4. the scythians left behind thousands of kurgans burial mounds.

5. ബൈബിൾ കാലഘട്ടത്തിൽ, ശകന്മാർ അപരിഷ്കൃതരായ ആളുകളായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

5. in bible times, scythians were looked down on as uncivilized people.

6. ഈ ആചാരം ഈജിപ്തുകാർ, ഗ്രീക്കുകാർ, ഗോഥുകൾ, സിഥിയന്മാർ തുടങ്ങിയവരുടെ ഇടയിൽ നിലനിന്നിരുന്നു.

6. this custom was prevalent among egyptians, greek, goths, scythians and others.

7. കൂടാതെ, ശകന്മാർ ഒരു കേന്ദ്രീകൃത സൈനിക ആരാധന നടത്തി: കോസാക്കുകൾ.

7. also, the scythians were carriers of a concentrated military cult- the cossacks.

8. ഇന്ന് കൂൺ കൃഷിയുടെ അടിസ്ഥാനമായ കുതിര വളം, ശകന്മാർ ഇന്ധനമായി ഉപയോഗിച്ചു.

8. horse manure, which today provides the basis for cultivation of mushrooms, was used by the scythians for fuel.

9. ശകന്മാർ യോദ്ധാക്കളുടെ ഗോത്രങ്ങളായിരുന്നു, അവർക്ക് ഹിന്ദു മത ശ്രേണിയിൽ യോദ്ധാക്കളുടെ പദവി ഉണ്ടായിരുന്നു.

9. the scythians were warrior tribes and they were given a status of warrior castes in hindu religious hierarchy.

10. അതിനാൽ, റഷ്യയിലേക്ക് വന്നത് മംഗോളോയിഡുകളോ ടാറ്ററുകളോ (ബൾഗേറിയക്കാരോ) അല്ല, മറിച്ച് ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ ശക്തി - സിഥിയൻസ്.

10. thus, it was not the mongoloids and not the tatars(bulgars) who came to russia, but the only real force- the scythians.

11. ഭരണാധികാരികളെ ആഡംബര ദാനങ്ങളോടെ അടക്കം ചെയ്തു, വിലാപ സമയങ്ങളിൽ ശകന്മാർ അവരുടെ രക്തം ചൊരിയുകയും മുടി മുറിക്കുകയും ചെയ്തു.

11. rulers were buried with lavish offerings, and during periods of mourning, the scythians spilled their blood and cut off their hair.

12. മംഗോളുകൾ, സിഥിയന്മാർ, ആദ്യകാല ഈജിപ്തുകാർ, വിവിധ മെസോഅമേരിക്കൻ ഭരണാധികാരികൾ എന്നിവർക്ക് അവരുടെ വീട്ടുജോലിക്കാരും വെപ്പാട്ടികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭൂരിഭാഗം പേരെയും മരണാനന്തര ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും.

12. mongols, scythians, early egyptians and various mesoamerican chiefs could take most of their household, including servants and concubines, with them to the next world.

13. നരവംശശാസ്ത്രപരമായി, ജനിതകപരമായി, അവരുടെ ആത്മീയവും ഭൗതികവുമായ സംസ്കാരത്തിൽ (പ്രധാനമായും സിഥിയൻ "മൃഗം" ശൈലി), അവസാനത്തെ സിഥിയൻ-റഷ്യക്കാർ റിയാസൻ, മോസ്കോ, നോവ്ഗൊറോഡ് അല്ലെങ്കിൽ കിയെവ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ റഷ്യക്കാരെപ്പോലെ തന്നെയായിരുന്നു.

13. anthropologically, genetically, in their spiritual and material culture(mainly the scythian"animal" style), the late scythians-rus were the same russians as the russians of ryazan, moscow, novgorod or kiev.

14. ഗ്രീക്കോ-ബാക്ട്രിയൻ രാജ്യത്തിന്റെ മരണശേഷം, അറബികളുടെ വരവിനുമുമ്പ് ഹിന്ദു-സിഥിയൻസ്, പാർത്തിയൻസ്, ഹിന്ദു-പാർത്തിയൻസ്, കുശാന സാമ്രാജ്യം, ഹിന്ദു-സസാനിഡുകൾ, കിദാറൈറ്റ്സ്, ഹെഫ്താലൈറ്റ് സാമ്രാജ്യം, സസാനിഡ് പേർഷ്യക്കാർ എന്നിവരായിരുന്നു ഇത് ഭരിച്ചിരുന്നത്.

14. after the demise of the greco-bactrian kingdom, it was ruled by indo-scythians, parthians, indo-parthians, kushan empire, indo-sassanids, kidarites, hephthalite empire and sassanid persians before the arrival of the arabs.

15. ഗ്രീക്കോ-ബാക്ട്രിയൻ രാജ്യത്തിന്റെ മരണശേഷം, അറബികളുടെ വരവിനുമുമ്പ് ഹിന്ദു-സിഥിയൻസ്, പാർത്തിയൻസ്, ഹിന്ദു-പാർത്തിയൻസ്, കുശാന സാമ്രാജ്യം, ഹിന്ദു-സസാനിഡുകൾ, കിദാറൈറ്റ്സ്, ഹെഫ്താലൈറ്റ് സാമ്രാജ്യം, സസാനിഡ് പേർഷ്യക്കാർ എന്നിവരായിരുന്നു ഇത് ഭരിച്ചിരുന്നത്.

15. after the demise of the greco-bactrian kingdom, it was ruled by indo-scythians, parthians, indo-parthians, kushan empire, indo-sassanids, kidarites, hephthalite empire and sassanid persians before the arrival of the arabs.