1. మే 1835 – “‘మనం ఎవరితో చేయవలసి ఉంది’ అనే పరిశీలనాత్మక కన్ను.”[35]

1. May 1835 – “the scrutinizing eye of ‘Him with whom we have to do.’”[35]

2. అనేక ఆఫ్రికన్ దేశాలు ఆయుధాల విక్రయాలకు సంబంధించిన పరిణామాలతో తమ బడ్జెట్‌లను మరింత ఎక్కువగా పరిశీలిస్తున్నాయి.

2. Several African countries are more heavily scrutinizing their budgets with consequences for arms sales.

3. గేట్ కీపర్ పాత్రను అంగీకరించడానికి రోగిని పరీక్షించడం మరియు కొన్నిసార్లు తలుపు వద్ద ఎదుర్కోవడం అవసరం.

3. accepting the gatekeeper role requires scrutinizing and sometimes confronting the patient at the gate.

4. చార్జిషీట్‌ను క్షుణ్ణంగా పరిశీలిస్తున్నారు.

4. They are scrutinizing the charge-sheet carefully.

5. అతను అడవి నేలపై ఉన్న రహస్యమైన పాదముద్రలను పరిశీలిస్తూ తన హాంచ్‌లపై చతికిలబడ్డాడు.

5. He squatted on his haunches, scrutinizing the mysterious footprints on the forest floor.

6. రహస్యమైన పాదముద్రల యొక్క ప్రతి నిమిష వివరాలను పరిశీలిస్తూ తన చురుకైన కన్ను తన హాంచ్‌లపై చతికిలబడ్డాడు.

6. He squatted on his haunches, his keen eye scrutinizing every minute detail of the mysterious footprints.