1. क्वांटम भौतिकशास्त्र दाखवते की मृत्यूनंतर जीवन आहे, असे शास्त्रज्ञ स्पष्ट करतात.

1. quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

2. इन्सुलिनच्या प्रतिकाराची नेमकी कारणे पूर्णपणे समजलेली नाहीत, परंतु शास्त्रज्ञांचा असा विश्वास आहे की मुख्य कारणे अतिरिक्त वजन आणि शारीरिक निष्क्रियता आहेत.

2. the exact causes of insulin resistance are not completely understood, but scientists believe the major contributors are excess weight and physical inactivity.

3. अबॅकस सुमारे 3,000 वर्षांपूर्वी चिनी शास्त्रज्ञांनी बांधले होते.

3. abacus was built by scientists of china almost 3000 years ago.

4. न्यूरोफिब्रोमेटोसिस प्रकार 2 चा अभ्यास करणाऱ्या शास्त्रज्ञांनी हे शोधून काढले.

4. this has found by scientists studying type-2 neurofibromatosis.

5. शास्त्रज्ञ म्हणतात की क्वांटम फिजिक्स पाहिल्यास मृत्यूनंतर जीवन आहे हे सिद्ध होते.

5. see quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

6. खरेतर, 1900 च्या दशकाच्या सुरुवातीला जपानी शास्त्रज्ञांनी (हॅनिगने त्याचा चमकदार पेपर प्रकाशित करण्यापूर्वी) "उमामी" नावाचा पाचवा शोध लावला, ज्याची चव चिकनसारखी होती.

6. in fact, japanese scientists in the early 1900's(before hanig published his brilliant paper) discovered a fifth, which is called“umami”, which taste like chicken.

7. जपानी शास्त्रज्ञ कोजी मिनोरा (तोहोकू विद्यापीठ) आणि सहकाऱ्यांनी 2001 मध्ये जोगान त्सुनामी आणि दोन जुन्या वाळू साठ्यांचे वर्णन करणारा एक शोधनिबंध प्रकाशित केला ज्यात पूर्वीच्या मोठ्या त्सुनामीचा पुरावा म्हणून अर्थ लावला गेला जर्नल ऑफ नॅचरल डिझास्टर सायन्स, v. 23, क्र. त्यांना,

7. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

8. शास्त्रज्ञ कट्टर असू शकतात का?

8. can scientists be dogmatic?

9. तेव्हाचे “शास्त्रज्ञ” किमयागारांपेक्षा वेगळे नव्हते.

9. The “scientists” back then were no different from alchemists.

10. आज, हवामान शास्त्रज्ञांचे स्वतःचे कॅनरी आहेत - उभयचर.

10. Today, climate scientists have their own canaries - amphibians.

11. एखाद्या शास्त्रज्ञाला निसर्गवादाचे समर्थन करणारे एक विशिष्ट तथ्य दिसते;

11. one scientist might view a particular fact as supportive of naturalism;

12. मेनिस्कस किती महत्त्वाचा आहे हे आता शास्त्रज्ञ रिअल टाइममध्ये पाहू शकतात.

12. Now scientists can see in real time just how important the meniscus is.

13. उमामीच्या चवीचा अभ्यास करणाऱ्या शास्त्रज्ञांनी काही मनोरंजक शोध लावले आहेत.

13. scientists studying umami flavor have made some interesting discoveries.

14. शास्त्रज्ञांनी लैव्हेंडर वनस्पतीपासून 100 पेक्षा जास्त फायटोकेमिकल्स काढले आहेत.

14. scientists have extracted over 100 phytochemicals from the lavender plant.

15. सर्वात जुने क्वांटम फिजिक्स दाखवते की मृत्यूनंतरही जीवन असते, असे एका शास्त्रज्ञाने म्हटले आहे.

15. older quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

16. क्वांटम फिजिक्सच्या सुरुवातीच्या काळात तुमच्या सर्वोत्तम शास्त्रज्ञांनाही अडचण आली होती.

16. Even your best scientists had difficulty in the early days of quantum physics.

17. शास्त्रज्ञ, अभियंते, वास्तुविशारद आणि ग्राफिक डिझायनर प्रामुख्याने हे संगणक वापरतात.

17. scientists, engineers, architects and graphic designers mostly use these computers.

18. शास्त्रज्ञांनी अनेक महत्त्वाची फायटोकेमिकल्स ओळखली आहेत, ज्यांना सॅपोनिन्स म्हणून ओळखले जाते, जुजुब्समध्ये.

18. scientists have identified several important phytochemicals, known as saponins, in jujube.

19. पुढील अभ्यासानंतर, शास्त्रज्ञांना ब्रोंटोसॉरस आणि अपॅटोसॉरसमधील समानता त्वरीत लक्षात आली.

19. upon further study, scientists soon realized the similarities between the brontosaurus and the apatosaurus.

20. त्याऐवजी, हवामान शास्त्रज्ञांना राजकीय हल्ले आणि खटल्यांचा सामना करावा लागतो आणि यूएस सिनेटमध्ये हवामान बदल अस्तित्वात आहे की नाही यावर वादविवाद सुरू आहेत.

20. instead, climate scientists are subject to political attacks and lawsuits, and debate over whether climate change even exists roils the united states senate.