Scheduled Castes Meaning In Urdu

1. شیڈول شدہ نسلوں کے کمشنر کا دفتر۔

1. the office of commissioner for scheduled castes.

2. درج فہرست ذاتوں کی تعداد 698 اور درج فہرست قبائل کی تعداد 6 ہے۔

2. scheduled castes numbered 698 and scheduled tribes numbered 6.

3. درج فہرست ذاتیں اور قبائل دیگر پسماندہ طبقات۔

3. scheduled castes and tribes other backward classes.

4. 2008 میں باؤنڈری کمیشن کے جاری کردہ آرڈر کے مطابق 412 سیٹیں جنرل ہیں، 84 سیٹیں شیڈول کاسٹ اور 47 سیٹیں شیڈول ٹرائب کے لیے ہیں۔

4. as per the order issued by the delimitation commission in 2008, 412 are general, 84 seats are reserved for scheduled castes and 47 seats for the scheduled tribes.

5. صدارتی/حکومتی ہدایات پر عمل کرتا ہے۔ درج فہرست ذاتوں/ درج فہرست قبائل/ دیگر پسماندہ طبقات اور جسمانی طور پر معذور افراد کے لیے احتیاط سے بکنگ کی ہدایات۔

5. follows the presidential directives/ govt. instructions with regard to reservation for scheduled castes/ scheduled tribes/ other backward classes and physically handicapped, scrupulously.

6. درج فہرست ذاتوں اور قبائل کے ارکان، نو بدھسٹ، مزدور، غریب اور بے زمین کسان، خواتین اور وہ تمام لوگ جن کا سیاسی، معاشی اور مذہب کے نام پر استحصال کیا جاتا ہے۔

6. members of scheduled castes and tribes, neo-buddhists, the working people, the landless and poor peasants, women and all those who are being exploited politically, economically and in the name of religion.

7. درحقیقت، ان کے اکثریتی جذبات کا خوف خود شیڈول کاسٹ فیڈریشن کے سیاسی منشور میں ظاہر ہوتا ہے، جو سیاسی تنظیم اس نے 1942 میں بنائی تھی جس نے RSS اور ہندو مہاسبھا کو "رجعت پسند" تنظیموں کے طور پر مسترد کر دیا تھا۔ » : .

7. in fact, his fears vis-a-vis the majoritarian impulses were evident in the political manifesto of the scheduled castes federation itself- the political organisation that was set up by him in 1942 which rejected the rss and hindu mahasabha as'reactionary' organisations:.

8. کئی درج فہرست ذاتیں دیہی علاقوں میں رہتی ہیں۔

8. Many scheduled-castes live in rural areas.

9. درج فہرست ذاتیں عزت اور وقار کے مستحق ہیں۔

9. Scheduled-castes deserve respect and dignity.

10. درج فہرست ذاتیں مساوی مواقع کے مستحق ہیں۔

10. Scheduled-castes deserve equal opportunities.

11. درج فہرست ذاتیں ہمارے ثقافتی ورثے کو تقویت دیتی ہیں۔

11. Scheduled-castes enrich our cultural heritage.

12. جامع پالیسیاں درج فہرست ذاتوں کو ترقی دے سکتی ہیں۔

12. Inclusive policies can uplift scheduled-castes.

13. درج فہرست ذاتوں میں بھرپور ثقافتی روایات ہیں۔

13. Scheduled-castes have rich cultural traditions.

14. درج فہرست ذاتوں کو مساوی انصاف کا حق ہے۔

14. Scheduled-castes have a right to equal justice.

15. درج فہرست ذاتوں میں برادری کا گہرا احساس ہوتا ہے۔

15. Scheduled-castes have a deep sense of community.

16. درج فہرست ذاتوں کے ساتھ امتیازی سلوک ختم ہونا چاہیے۔

16. Discrimination against scheduled-castes must end.

17. درج فہرست ذاتوں کو بااختیار بنانے سے جمہوریت مضبوط ہوتی ہے۔

17. Empowering scheduled-castes strengthens democracy.

18. درج فہرست ذاتوں کے پاس قابل قدر صلاحیتیں اور ہنر ہیں۔

18. Scheduled-castes have valuable skills and talents.

19. درج فہرست ذاتوں نے متعدد چیلنجوں پر قابو پایا ہے۔

19. Scheduled-castes have overcome numerous challenges.

20. درج فہرست ذاتوں کے لیے سماجی انضمام بہت ضروری ہے۔

20. Social integration is crucial for scheduled-castes.

21. درج فہرست ذاتوں نے نمایاں کامیابیاں دکھائی ہیں۔

21. Scheduled-castes have shown remarkable achievements.

22. درج فہرست ذاتوں کی منفرد روایات اور رسم و رواج ہیں۔

22. Scheduled-castes have unique traditions and customs.

23. درج فہرست ذاتیں ہمارے تنوع میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔

23. Scheduled-castes play a vital role in our diversity.

24. درج فہرست ذاتوں کی حمایت سماجی ہم آہنگی کو فروغ دیتی ہے۔

24. Supporting scheduled-castes promotes social harmony.

25. درج فہرست ذاتوں کی حمایت سماجی ترقی کو فروغ دیتی ہے۔

25. Supporting scheduled-castes fosters social progress.

26. درج فہرست ذاتوں نے لچک اور طاقت کا مظاہرہ کیا ہے۔

26. Scheduled-castes have shown resilience and strength.

27. درج فہرست ذاتوں کو بااختیار بنانے سے معاشی ترقی ہوتی ہے۔

27. Empowering scheduled-castes leads to economic growth.