1. இப்போது நான் வெந்துவிட்டேன்!

1. and now i'm scalded!

2. வெந்த சேவல் போல!

2. like a scalded cock!

3. நான் உன்னை எரிக்க முடியும்

3. i can scald you with.

4. தேநீர் அவன் நாக்கை எரித்தது

4. the tea scalded his tongue

5. தக்காளியை ப்ளான்ச் செய்து உரிக்கவும்

5. scald and skin the tomatoes

6. கொதிக்கும் தேநீரை பருகினார்

6. she took a sip of scalding tea

7. ஆயினும் என்னை எரிக்கும்படி அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டீர்.

7. yet you ordered them to scald me.

8. கொதிக்கும் நீர் மற்றும் ஊழலை சேமிக்கவும்.

8. save scalding water and corruption.

9. கொதிக்கும் கொதிக்கும் நீர் போல.

9. like the boiling of scalding water.

10. நான் பார்க்கட்டும். நீங்கள் வெந்துவிட்டீர்களா?

10. let me have a look. are you scalded?

11. ஆப்பிள்கள் நீராவி அல்லது கொதிக்கும் நீரை உற்பத்தி செய்கின்றன.

11. apples produce steam or scalding water.

12. எரியும் காலம் 10-20 நிமிடங்கள்.

12. the duration of scalding 10-20 minutes.

13. தக்காளி தோல், கொதிக்கும் நீரில் சுடப்பட்டது.

13. tomato peel, scalded with boiling water.

14. கொதிக்கும் நீர் மற்றும் சீழ் [அழுக்கு] தவிர.

14. except scalding water and[foul] purulence.

15. சூடான தேநீர் கோப்பையில் ஒரு குக்கீயை நனைத்தேன்

15. I dunked a biscuit into the cup of scalding tea

16. கொதிக்கும் நீர்: தண்ணீர் மிகவும் சூடாக இருந்தால் என்ன செய்வது?

16. scalding hot water: what if the water is too hot?

17. பிறகு [அவருக்கு அது] கொதிக்கும் நீர் தங்குமிடம்.

17. then[for him is] accommodation of scalding water.

18. தீக்காயங்கள், அதிர்ச்சி மற்றும் தோல் புண்கள் பயன்படுத்த முடியாது.

18. scald, trauma and ulceration to skin can not use.

19. சூடான மழையால் கூட என்னை சூடேற்ற முடியவில்லை.

19. even the scalding hot shower couldn't warm me up.

20. அவர்கள் எரியும் நெருப்பிலும், கொதிக்கும் தண்ணீரிலும் இருப்பார்கள்.

20. they will be in scorching fire and scalding water.