Samhain Meaning In Hindi

1. समैन का पर्व।

1. the festival of samhain.

2. समैन मेरे लिए खास समय है।

2. samhain is a special time for me.

3. मृतकों का दिन सभी संतों का दिन पूर्व संध्या।

3. día de muertos all hallows eve samhain.

4. “अंजा और मुझे समाहिन आग में आमंत्रित किया गया था।

4. “Anja and I were invited to a Samhain fire.

5. समैन का उद्देश्य उनकी वापसी सुनिश्चित करना था।

5. The purpose of Samhain was to insure his return.

6. संक्षेप में, ऑल सेंट्स डे ने कई समहिन रीति-रिवाजों को शामिल किया।

6. shortly, all saints day incorporated a number of the customs of samhain.

7. आखिरकार, समाहिन जीवन और मृत्यु के बीच की सीमा का जश्न मनाने के लिए थी।

7. after all, samhain was about celebrating the boundary between life and death.

8. समाहिन की सुबह हर कोई सोच सकता है कि कौन सी कहानियाँ बाद में सुनाएँ।

8. In the morning of Samhain everyone can think about which stories to tell later.

9. जिस परंपरा में आप बड़े हुए हैं, उसके आधार पर समाहिन अनुष्ठान अलग हो सकता है।

9. Depending on the tradition in which you grew up, the Samhain ritual can be different.

10. परन्तु जब तुम्हारा भाई समाहेन की रात को हवा में गायब हो जाता है, तो तुम्हें संदेह होने लगता है।

10. but when your brother vanishes into thin air on samhain night, you start to have your doubts.

11. सेंट पैट्रिक और अन्य ईसाई मिशनरियों के क्षेत्र में आने तक समहैन लोकप्रिय रहा।

11. Samhain remained popular until St. Patrick and other Christian missionaries arrived in the area.

12. 13 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चों के साथ एक निशाचर अनुष्ठान अभी भी किया जा सकता है: समाहिन के लिए अनुष्ठान!

12. With children over 13 years a nocturnal ritual can still be carried out: the ritual for Samhain!

13. पारंपरिक जादू टोना वर्ष की शुरुआत समाहिन से होती है - भले ही इसे कई जगहों पर अलग-अलग तरीके से देखा जाए।

13. The traditional witch year begins with Samhain - even if this is seen differently in many places.

14. समैन के दौरान, युवकों ने काले चेहरों या मुखौटों के साथ सफेद पोशाक पहनकर बुरी आत्माओं के रूप में प्रस्तुत किया।

14. during samhain, young men impersonated evil spirits by dressing up in white costumes with blackened faces or masks.

15. उत्सव 31 अक्टूबर से 1 नवंबर तक होता है, जबकि समहेन का मौसम 1 नवंबर से 31 जनवरी तक चलता है।

15. the celebration itself is held on october 31 through november 1, while the samhain season is november 1 through january 31.

16. समाहिन 31 अक्टूबर की रात को मनाया जाता था, जब माना जाता था कि मृतकों के भूत पृथ्वी पर लौट आए थे।

16. on the night of the 31st of october, they celebrated samhain, when it was believed that the ghosts of the dead returned to earth.

17. समैन वह दिन था जब "जादू" अपने सबसे मजबूत था, जिसमें लोगों के भविष्य की भविष्यवाणी करने और अन्य दुनिया के प्राणियों के साथ संवाद करने की क्षमता शामिल थी।

17. samhain was the day when“magic” was strongest, which included the ability to tell people's future and communicate with otherworldly beings.

18. समैन ने सेल्टिक वर्ष के अंत और नए की शुरुआत को चिह्नित किया, और इस तरह इसे नए साल की पूर्व संध्या के बराबर के रूप में देखा जा सकता है।

18. the festival of samhain marked the end of the celtic year and the beginning of the new one and as such can be seen to the equivalent of new year's eve.

19. समहेन ने सेल्टिक वर्ष के अंत और नए की शुरुआत को चिह्नित किया, और इस तरह इसे नए साल की पूर्व संध्या के प्राचीन समकक्ष के रूप में देखा जा सकता है।

19. the festival of samhain marked the end of the celtic year and the beginning of the new one and as such can be seen the ancient equivalent of new year's eve.

20. पोमोना का प्रतीक सेब है, और समहिन के लिए इस उत्सव के अलावा शायद एक सेब के लिए "डगमगाने" की परंपरा की व्याख्या करता है जो आज हैलोवीन पर प्रचलित है।

20. the symbol of pomona is the apple and the incorporation of this celebration into samhain probably explains the tradition of“bobbing” for a pples that is practiced today on halloween.