Samhain Meaning In Bengali

1. সামহেনের পরব।

1. the festival of samhain.

2. সামহেন আমার জন্য একটি বিশেষ সময়।

2. samhain is a special time for me.

3. মৃতদের দিন সমস্ত সাধু দিবস ইভ সামহেন।

3. día de muertos all hallows eve samhain.

4. “আনজা এবং আমাকে একটি সামহেন আগুনে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

4. “Anja and I were invited to a Samhain fire.

5. সামহেনের উদ্দেশ্য ছিল তার প্রত্যাবর্তন নিশ্চিত করা।

5. The purpose of Samhain was to insure his return.

6. সংক্ষেপে, অল সেন্টস ডে বেশ কয়েকটি সামহেন রীতিনীতিকে অন্তর্ভুক্ত করেছে।

6. shortly, all saints day incorporated a number of the customs of samhain.

7. সর্বোপরি, সামহেনকে জীবন এবং মৃত্যুর মধ্যে সীমানা উদযাপন করার জন্য বোঝানো হয়েছিল।

7. after all, samhain was about celebrating the boundary between life and death.

8. সামহেনের সকালে সবাই ভাবতে পারে কোন গল্প পরে বলব।

8. In the morning of Samhain everyone can think about which stories to tell later.

9. আপনি যে ঐতিহ্যে বড় হয়েছেন তার উপর নির্ভর করে সামহেন আচারটি ভিন্ন হতে পারে।

9. Depending on the tradition in which you grew up, the Samhain ritual can be different.

10. কিন্তু যখন আপনার ভাই সামহেনের রাতে পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে যায়, তখন আপনার সন্দেহ হতে শুরু করে।

10. but when your brother vanishes into thin air on samhain night, you start to have your doubts.

11. সেন্ট প্যাট্রিক এবং অন্যান্য খ্রিস্টান মিশনারিরা এই এলাকায় না আসা পর্যন্ত সামহেন জনপ্রিয় ছিল।

11. Samhain remained popular until St. Patrick and other Christian missionaries arrived in the area.

12. 13 বছরের বেশি বয়সী শিশুদের সাথে একটি নিশাচর অনুষ্ঠান এখনও করা যেতে পারে: সামহেনের জন্য আচার!

12. With children over 13 years a nocturnal ritual can still be carried out: the ritual for Samhain!

13. ঐতিহ্যগত জাদুকরী বছর সামহেন দিয়ে শুরু হয় - যদিও এটি অনেক জায়গায় ভিন্নভাবে দেখা যায়।

13. The traditional witch year begins with Samhain - even if this is seen differently in many places.

14. সামহেনের সময়, যুবকরা কালো মুখ বা মুখোশ সহ সাদা পোশাক পরে অশুভ আত্মা হিসাবে জাহির করেছিল।

14. during samhain, young men impersonated evil spirits by dressing up in white costumes with blackened faces or masks.

15. উদযাপনটি নিজেই 31 অক্টোবর থেকে 1 নভেম্বর পর্যন্ত হয়, যখন সামহেনের মরসুম 1 নভেম্বর থেকে 31 জানুয়ারী পর্যন্ত চলে।

15. the celebration itself is held on october 31 through november 1, while the samhain season is november 1 through january 31.

16. 31 অক্টোবর রাতে সামহেন উদযাপিত হয়েছিল, যখন মৃতদের ভূত পৃথিবীতে ফিরে এসেছে বলে বিশ্বাস করা হয়েছিল।

16. on the night of the 31st of october, they celebrated samhain, when it was believed that the ghosts of the dead returned to earth.

17. সামহেন সেই দিনটি ছিল যখন "জাদু" তার সবচেয়ে শক্তিশালী ছিল, যার মধ্যে মানুষের ভবিষ্যত ভবিষ্যদ্বাণী করার এবং অন্য জগতের প্রাণীদের সাথে যোগাযোগ করার ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত ছিল।

17. samhain was the day when“magic” was strongest, which included the ability to tell people's future and communicate with otherworldly beings.

18. সামহেন কেল্টিক বছরের সমাপ্তি এবং নতুনের শুরু হিসাবে চিহ্নিত করেছে এবং এটিকে নববর্ষের আগের দিনের সমতুল্য হিসাবে দেখা যেতে পারে।

18. the festival of samhain marked the end of the celtic year and the beginning of the new one and as such can be seen to the equivalent of new year's eve.

19. সামহেন কেল্টিক বছরের সমাপ্তি এবং নতুন বছরের শুরু হিসাবে চিহ্নিত করেছে এবং যেমনটি নববর্ষের আগের দিনের সমতুল্য হিসাবে দেখা যেতে পারে।

19. the festival of samhain marked the end of the celtic year and the beginning of the new one and as such can be seen the ancient equivalent of new year's eve.

20. পোমোনার প্রতীক হল আপেল, এবং সামহেনে এই উদযাপনের সংযোজন সম্ভবত হ্যালোউইনে প্রচলিত একটি আপেলের জন্য "ডবল" এর ঐতিহ্যকে ব্যাখ্যা করে।

20. the symbol of pomona is the apple and the incorporation of this celebration into samhain probably explains the tradition of“bobbing” for a pples that is practiced today on halloween.