1. भूमध्यसागरीय तरंगित और झिलमिलाता हुआ

1. the Mediterranean rippled and sparkled

2. पानी छींटे और कार के पहियों के चारों ओर छिटक गया

2. the water swashed and rippled around the car wheels

3. हमारे सामने सड़क की सतह गर्मी की मृगतृष्णा से लदी हुई है

3. the surface of the road ahead rippled in the heat mirages

4. आप कम से कम सजावट या लहरदार सतहों वाले मग का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन आप अलंकरण से बचना चाहेंगे।

4. you can use mugs with minimal decoration or rippled surfaces but you will have to work around the ornamentation.

5. समुद्री डाकू का झंडा हवा में लहरा रहा था।

5. The pirate flag rippled in the wind.

6. लैगून की सतह हवा में लहर उठी।

6. The lagoon's surface rippled in the breeze.

7. जैसे ही वह सरपट दौड़ा, घोड़े की मांसपेशियां हिल गईं।

7. The stallion's muscles rippled as he galloped.

8. जैसे ही मैंने पोखर में पत्थर फेंका, पोखर हिल उठा।

8. The puddle rippled as I threw a stone into it.

9. जब पोखर के पार हवा चलती थी तो पोखर हिल जाता था।

9. The puddle rippled when the wind blew across it.

10. दुर्घटना से पूरे शहर में हड़कंप मच गया।

10. The crash caused a shock that rippled through the whole city.

11. जैसे ही मैंने खेल-खेल में उसमें एक कंकड़ फेंका, पोखर हिल गया और कांपने लगा।

11. The puddle rippled and quivered as I playfully threw a pebble into it.

12. जैसे ही मैंने खेल-खेल में एक छोटा सा कंकड़ उसके केंद्र में फेंका, पोखर हिल गया और कांपने लगा।

12. The puddle rippled and quivered as I playfully tossed a small pebble into its center.

13. जैसे ही मैंने शरारत से इसकी शांत सतह पर एक कंकड़ फेंका, पोखर कांप उठा और लहरदार हो गया।

13. The puddle quivered and rippled as I mischievously threw a pebble into its tranquil surface.