Retrospectively Meaning In Bengali

1. সম্ভাব্যভাবে বা পূর্ববর্তীভাবে মঞ্জুর করা হয়েছে।

1. it is granted either prospectively or retrospectively.

2. দুর্ভাগ্যবশত, আপনি এটি শুধুমাত্র পূর্ববর্তী সময়ে ঘটেছে জানতে পারবেন.

2. sadly you will only know this has happened retrospectively.

3. 120 রোগীর মেডিকেল রেকর্ড পূর্ববর্তীভাবে পর্যালোচনা করা হয়েছিল

3. medical records were retrospectively reviewed on 120 patients

4. তিনজন মৃত শিকার নিয়ে পরীক্ষাটির নামকরণ করা হয়েছে "অ্যাপোলো 1"।

4. The test with three dead victims is retrospectively named "Apollo 1".

5. শুধুমাত্র পরে আপনি জানতে পারবেন তারা কি করছিল।

5. then only retrospectively will you be able to know what they were doing.

6. দ্বিতীয়ত, (বেশ কিছু) বিদ্যমান আর্কাইভ এবং লাইব্রেরি সংগ্রহগুলি পূর্ববর্তীভাবে ডিজিটালাইজ করা হচ্ছে।

6. Secondly, (several) existing archive and library collections are being retrospectively digitalized.

7. পিছনে তাকানো, এটা আমাকে ভাবতেও সাহায্য করতে পারে কিভাবে আমি আমার সুস্থতার উন্নতি করতে আমার জীবন পরিবর্তন করতে পারি।

7. retrospectively, it can also help me think through how i can change my life to enhance my well-being.

8. তাই 2000 থেকে 2006 সালের জন্য সমস্ত শিক্ষাগত ডিগ্রীগুলি আবার পূর্ববর্তীভাবে তৈরি করা হয়েছে।

8. All educational degrees have therefore now been generated again retrospectively for the years 2000 to 2006.

9. উপরন্তু, phe কোভিড -19 এর জন্য 2020 সালের প্রথম থেকে ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে সংগৃহীত সমস্ত ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরোলজি নমুনাগুলি পূর্ববর্তীভাবে পরীক্ষা করবে।

9. additionally, phe will retrospectively test any influenza virology samples collected between early and mid-february 2020 for covid-19.

10. গবেষকরা পূর্ববর্তীভাবে 213 জন পুরুষকে বিশ্লেষণ করেছেন যাদের প্রোস্টেট ক্যান্সার রেডিয়েশন থেরাপির পরে পুনরাবৃত্তি হয়েছিল এবং তারপরে ADD করা হয়েছিল।

10. the researchers retrospectively analyzed 213 men whose prostate cancer recurred after radiation therapy and subsequently underwent adt.

11. চেন্নাইয়ের মেয়র পদ থেকে তাকে অপসারণ করার লক্ষ্যে ব্যাপকভাবে দেখা যায় এমন একটি পদক্ষেপে স্ট্যালিনের ক্ষেত্রে (তিনি এমপি নির্বাচিত হয়েছিলেন) এই আইনটি পূর্ববর্তীভাবে প্রয়োগ করা হয়েছিল।

11. this law was applied retrospectively to stalin's case(he was elected mla) in a move widely seen as aimed at removing as chennai's mayor.

12. এই খেলাটিকে সেই সময়ে "পরীক্ষা" হিসাবে বিবেচনা করা হত না, তবে 1948 সালের মার্চ মাসে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিল দ্বারা পূর্ববর্তীভাবে টেস্ট মর্যাদা দেওয়া হয়েছিল।

12. this game was not considered a"test" at the time but it was granted test status retrospectively by the international cricket council in march 1948.

13. অপরাধীদের মধ্যে একজন ছিলেন 17 বছর বয়সী, যা বিভাগকে সংশোধনী প্রস্তাব করতে প্ররোচিত করেছিল (যদিও এটি তার জন্য পূর্ববর্তীভাবে প্রয়োগ করা যায়নি)।

13. one of the offenders was a 17-year-old, which led to the ministry proposing the amendment(although it could not have retrospectively applied to him).

14. নভেম্বরে, সরকার সিদ্ধান্ত নেয় যে জুলাই 2008 থেকে 1 জানুয়ারী, 2013 পর্যন্ত অপারেটরদের স্পেকট্রাম 6.2 মেগাহার্টজ এর উপরে রাখার জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে।

14. in november, the government decided that the operators should pay for holding spectrum above 6.2 mhz retrospectively, from july 2008 to january 1, 2013.

15. পূর্ববর্তী সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে অপারেটরদের 6.2 মেগাহার্টজ এর উপরে স্পেকট্রামের জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে, জুলাই 2008 থেকে 1 জানুয়ারী, 2013 পর্যন্ত।

15. the previous government had decided that the operators should pay for holding spectrum above 6.2 mhz retrospectively, from july 2008 to january 1, 2013.

16. তার নিরাময়ের দিকে ফিরে তাকিয়ে, জেসমিন বলেছিলেন যে তিনি কীভাবে এবং কেন নিরাময় করেছেন তা নির্ধারণ করতে পারেননি, তবে তিনি পরিবর্তন সম্পর্কে কিছু জিনিস চিনতে পেরেছিলেন।

16. retrospectively looking at her healing, jasmine said that she couldn't quite put her finger on how and why she had healed, but she did recognise a few things about the change.

17. একই বছরে, ভারতের শিলিগুড়িতে আরেকটি প্রাদুর্ভাব পূর্ববর্তীভাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, হাসপাতালের সেটিংসে ব্যক্তি থেকে ব্যক্তি সংক্রমণের রিপোর্টের সাথে (নোসোকোমিয়াল ট্রান্সমিশন)।

17. in the same year, another outbreak was identified retrospectively in siliguri, india with reports of person-to-person transmission in hospital settings(nosocomial transmission).

18. শব্দটি জনপ্রিয়তা লাভ করে, বিশেষ করে ওয়াশিংটন ডি.সি.-তে, হ্যারিয়েট লেনের হোয়াইট হাউসের বছরগুলিতে এবং প্রাক্তন রাষ্ট্রপতিদের স্ত্রীদের উল্লেখ করার জন্য পূর্ববর্তীভাবে ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল, যদিও এখনও বড় পরিসরে নয়।

18. the term gained popularity, particularly in washington d.c., during harriet lane's white house years and it also began to be used retrospectively in referring to former presidents' wives, though still not on a wide scale.

19. এটি 1837 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল (1 মে, 1837 সালের ভারতের গভর্নর জেনারেলের নং 94 নং সাধারণ আদেশ) যদিও 1947 সালে ভারত বিভক্তির পরে এটি পুরষ্কার বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল এবং 1954 সালে পৃথক ভারতীয় সম্মানের একটি ব্যবস্থা তৈরি করা হয়েছিল, 1947 এর পূর্ববর্তীভাবে কাজ করা।

19. it was established in 1837,(general order of the governor-general of india, no. 94 of 1 may 1837) although following the partition of india in 1947 it was decided to discontinue the award and in 1954 a separate indian honours system was developed, to act retrospectively to 1947.