Retelling Meaning In Marathi

1. lermontov, "mtsyri". लहान संख्या.

1. lermontov,"mtsyri." short retelling.

2. प्रत्येक मोजणीसह, वेदना कमी होते.

2. with each retelling, the pain lessens.

3. खरी गोष्ट का सांगायची?

3. what is the point of retelling a true story?”?

4. महाभारत कथा टीव्हीवर वर्षानुवर्षे.

4. retelling of mahabharata on television over the years.

5. तथापि, जुन्या मिशांच्या कथेच्या या पुनरावृत्तीमध्ये एक मनोरंजक मुद्दा गहाळ आहे.

5. yet there is an interesting point lost in this retelling of a whiskery old tale.

6. जेफ वेनने 1992 मध्ये त्याचे संगीत खाते, जेफ वेनचे स्पार्टाकसचे म्युझिकल व्हर्जन जारी केले.

6. jeff wayne released his musical retelling, jeff wayne's musical version of spartacus, in 1992.

7. शाहनामे, इराणचे राष्ट्रीय महाकाव्य, पर्शियन इतिहासातील एक पौराणिक आणि वीर वर्णन आहे.

7. the shahnameh, the national epic of iran, is a mythical and heroic retelling of persian history.

8. आम्ही तुमच्या आयुष्यातील 15 मिनिटे वाचवू आणि मानवी भाषेचे एक छोटेसे रीटेलिंग करू, फक्त तीन मुद्दे:

8. We will save 15 minutes of your life and make a short retelling of human language, just three points:

9. दुसर्‍याच्या कथा सांगणे मला समाधानकारक वाटायला वेळ लागला नाही, म्हणून मी माझे कथानक सुशोभित करू लागलो.

9. it did not take long to find retelling someone else's stories unsatisfying, so i began embellishing my narration.

10. अशा गोष्टी करणे सोपे आहे, इंटरलोक्यूटरची कल्पना सांगणे, तुम्हाला ते योग्यरित्या समजले आहे की नाही हे शोधण्यासाठी.

10. such things are easy to do, retelling the idea of the interlocutor, in order to find out whether you understood him correctly.

11. त्याशिवाय, तुम्ही कितीही प्रयत्न केले तरीही तुम्हाला दर्जेदार मजकूर मिळणार नाही, कारण नेहमीची टॅली तिथेच थांबणार नाही.

11. without this, you simply will not get a qualitative text, no matter how hard you try, as the usual retelling will not stop there.

12. या वर्षाच्या अखेरीस चीनला भेट देणार्‍या "पीटर पॅन" ची त्यांची नवीन आवृत्ती, कलाबाजी, सर्कस, कठपुतळी, नृत्य, मार्शल आर्ट्स आणि फिजिकल थिएटर यांचा मेळ आहे.

12. her new immersive“peter pan” retelling, which is set to tour china later this year, combines acrobatics, circus, puppetry, dance, martial arts and physical theatre.

13. या वर्षाच्या अखेरीस चीनला भेट देणार्‍या "पीटर पॅन" ची त्यांची नवीन आवृत्ती, कलाबाजी, सर्कस, कठपुतळी, नृत्य, मार्शल आर्ट्स आणि फिजिकल थिएटर यांचा मेळ आहे.

13. her new immersive“peter pan” retelling, which is set to tour china later this year, combines acrobatics, circus, puppetry, dance, martial arts and physical theatre.

14. द हिंदूच्या लावण्य मोहनने तिच्या "टीव्हीवर महाभारताचे रीटेलिंग थ्रू द इयर्स" या लेखात लिहिले आहे की, "माझ्यासाठी सर्वात जास्त वेगळी आवृत्ती भाऊ चोप्राची होती.

14. lavanya mohan of the hindu on her article"retelling of mahabharata on television over the years" wrote"the version that left the maximum impact on me is br chopra's.

15. ग्राफिक कादंबरी ही क्लासिक कथेची पुनरावृत्ती आहे, परंतु दोन कुटुंबे हे अतिमानवी सैनिक आहेत जे त्यांच्या सर्व सामान्य शत्रूंना चिरडल्यानंतर एकमेकांवर वळतात.

15. the graphic novel is a retelling of the classic tale, but both families are superhuman soldiers who, after having crushed all their mutual enemies, turn on each other.

16. ग्राफिक कादंबरी ही क्लासिक कथेची पुनरावृत्ती आहे, परंतु दोन कुटुंबे हे अतिमानवी सैनिक आहेत जे त्यांच्या सर्व सामान्य शत्रूंना चिरडल्यानंतर एकमेकांवर वळतात.

16. the graphic novel is a retelling of the classic tale, but both families are super human soldiers who, after having crushed all their mutual enemies, turn on each other.

17. त्यांच्यामध्ये बरेच काही आहे, आणि नेहमीच विशिष्ट नाही आणि विषयाशी संबंधित आहे, म्हणून त्यांचे अगदी जवळचे साहित्यिक वर्णन वाचकांच्या लक्षात आणले आहे.

17. there is a lot of everything in them, and not always specific, and related to the topic, so their very close literary retelling is presented to the attention of vo readers.

18. न्यूटनने स्वतःचा सिद्धांत तयार करण्यासाठी संघर्ष केला आणि सफरचंद कथेचे स्वतःचे खाते परिष्कृत केले, जे त्याने आयुष्यभर अनेकदा सांगितले.

18. newton himself put the work into formulating his theory, and finely honed his own retelling of the apple anecdote, which he told many times throughout the rest of his life.

19. मिस्टर ब्राऊच्या विचित्र प्रकरणासह, परंतु कधीकधी काउंटडाउनमध्ये मी म्हणेन की आम्ही डे ला सायसन प्यायलो, वालून ग्रामीण भागातील कामगार वर्गाची पारंपारिक तहान भागवणारी.

19. along with the odd case of meister brau, but sometimes in the retelling i will claim we drank saison, the traditional thirst-quencher of the wallonian field-working classes.

20. रीटेलिंगद्वारे मिथक विकृत केले गेले आहे.

20. The myth has been distorted through retelling.