Retelling Meaning In Hindi

1. लेर्मोंटोव, "मत्स्यरी"। छोटी गिनती।

1. lermontov,"mtsyri." short retelling.

2. प्रत्येक गिनती के साथ, दर्द कम हो जाता है।

2. with each retelling, the pain lessens.

3. एक सच्ची कहानी क्यों बताएं?

3. what is the point of retelling a true story?”?

4. वर्षों से टेलीविजन पर महाभारत का वर्णन।

4. retelling of mahabharata on television over the years.

5. हालांकि, पुरानी मूंछों की कहानी के इस पुनर्कथन में एक दिलचस्प बिंदु गायब है।

5. yet there is an interesting point lost in this retelling of a whiskery old tale.

6. जेफ वेन ने 1992 में अपना म्यूजिकल अकाउंट, जेफ वेन का म्यूजिकल वर्जन ऑफ स्पार्टाकस जारी किया।

6. jeff wayne released his musical retelling, jeff wayne's musical version of spartacus, in 1992.

7. शाहनामे, ईरान का राष्ट्रीय महाकाव्य, फारसी इतिहास का एक पौराणिक और वीर विवरण है।

7. the shahnameh, the national epic of iran, is a mythical and heroic retelling of persian history.

8. हम आपके जीवन के 15 मिनट बचाएंगे और मानव भाषा का संक्षिप्त पुनर्कथन करेंगे, केवल तीन बिंदु:

8. We will save 15 minutes of your life and make a short retelling of human language, just three points:

9. मुझे किसी और की कहानियाँ सुनाने में असंतोषजनक लगने में देर नहीं लगी, इसलिए मैंने अपनी कथा को अलंकृत करना शुरू कर दिया।

9. it did not take long to find retelling someone else's stories unsatisfying, so i began embellishing my narration.

10. इस तरह की चीजें करना आसान है, वार्ताकार के विचार को बताते हुए, यह पता लगाने के लिए कि क्या आपने इसे सही ढंग से समझा है।

10. such things are easy to do, retelling the idea of the interlocutor, in order to find out whether you understood him correctly.

11. इसके बिना, आप कितनी भी कोशिश कर लें, आपको गुणवत्तापूर्ण टेक्स्ट नहीं मिलेगा, क्योंकि सामान्य मिलान यहीं नहीं रुकेगा।

11. without this, you simply will not get a qualitative text, no matter how hard you try, as the usual retelling will not stop there.

12. "पीटर पैन" का उनका नया संस्करण, जो इस साल के अंत में चीन का दौरा करेगा, कलाबाजी, सर्कस, कठपुतली, नृत्य, मार्शल आर्ट और भौतिक रंगमंच को जोड़ता है।

12. her new immersive“peter pan” retelling, which is set to tour china later this year, combines acrobatics, circus, puppetry, dance, martial arts and physical theatre.

13. "पीटर पैन" का उनका नया संस्करण, जो इस साल के अंत में चीन का दौरा करेगा, कलाबाजी, सर्कस, कठपुतली, नृत्य, मार्शल आर्ट और भौतिक रंगमंच को जोड़ता है।

13. her new immersive“peter pan” retelling, which is set to tour china later this year, combines acrobatics, circus, puppetry, dance, martial arts and physical theatre.

14. द हिंदू की लावण्या मोहन ने अपने लेख "रिटेलिंग ऑफ द महाभारत ऑन टीवी थ्रू द इयर्स" में लिखा, "मेरे लिए जो संस्करण सबसे अलग था वह भाई चोपड़ा का था।

14. lavanya mohan of the hindu on her article"retelling of mahabharata on television over the years" wrote"the version that left the maximum impact on me is br chopra's.

15. ग्राफिक उपन्यास क्लासिक कहानी की एक रीटेलिंग है, लेकिन दो परिवार अलौकिक सैनिक हैं, जो अपने सभी आम दुश्मनों को कुचलने के बाद एक-दूसरे को चालू कर देते हैं।

15. the graphic novel is a retelling of the classic tale, but both families are superhuman soldiers who, after having crushed all their mutual enemies, turn on each other.

16. ग्राफिक उपन्यास क्लासिक कहानी की एक रीटेलिंग है, लेकिन दो परिवार अलौकिक सैनिक हैं, जो अपने सभी आम दुश्मनों को कुचलने के बाद एक-दूसरे को चालू कर देते हैं।

16. the graphic novel is a retelling of the classic tale, but both families are super human soldiers who, after having crushed all their mutual enemies, turn on each other.

17. उनमें बहुत कुछ है, और हमेशा विशिष्ट नहीं है, और विषय से संबंधित है, इसलिए उनके बहुत करीबी साहित्यिक आख्यान को पाठकों के ध्यान में लाया जाता है।

17. there is a lot of everything in them, and not always specific, and related to the topic, so their very close literary retelling is presented to the attention of vo readers.

18. न्यूटन ने स्वयं अपने सिद्धांत को तैयार करने के लिए संघर्ष किया और सेब की कहानी के अपने स्वयं के खाते को परिष्कृत किया, जिसे उन्होंने अपने पूरे जीवन में कई बार बताया।

18. newton himself put the work into formulating his theory, and finely honed his own retelling of the apple anecdote, which he told many times throughout the rest of his life.

19. मिस्टर ब्रू के अजीबोगरीब मामले के साथ, लेकिन कभी-कभी उलटी गिनती में मैं कहूंगा कि हमने वालून ग्रामीण इलाकों के मजदूर वर्गों की पारंपरिक प्यास बुझाने वाले डे ला सेसन को पिया।

19. along with the odd case of meister brau, but sometimes in the retelling i will claim we drank saison, the traditional thirst-quencher of the wallonian field-working classes.

20. मिथक को पुनर्कथन के माध्यम से विकृत किया गया है।

20. The myth has been distorted through retelling.