Resettling Meaning In Urdu

1. کیا کسی نے ان کو دوبارہ انسٹال کرنے کا ذکر کیا ہے؟

1. did anyone talk of resettling them?

2. جہاں تک غزہ سے 50,000 عربوں کو دوبارہ آباد کرنے کا تعلق ہے – اس میں برسوں لگیں گے۔

2. As for resettling 50,000 Arabs from Gaza – that will take years.

3. اس کے علاوہ، ہم ہم وطنوں کو روس میں رضاکارانہ طور پر دوبارہ آباد کرنے کے پروگرام کو بہتر بناتے رہیں گے۔

3. Besides, we'll continue to improve the program of voluntary resettling of the compatriots to Russia.

4. کسان نے بتایا کہ اس نے علاقے میں دوبارہ آباد ہونے کے امکانات تلاش کرنے کے لیے اپنے خاندان کے ساتھ روس کا دورہ کیا۔

4. The farmer said he visited Russia with his family to explore the possibilities of resettling in the area.

5. یہ موجودہ ایڈہاک اسکیموں کی جگہ لے گا اور حقیقی پناہ گزینوں کو آباد کرنے کے لیے یورپی یونین کے وسیع دو سالہ منصوبے مرتب کرے گا۔

5. It will replace the current ad-hoc schemes and set EU-wide two-year plans for resettling genuine refugees.”

6. ان چھوٹے صوبوں میں لاکھوں فلسطینیوں کو آباد کرنا محض ناممکن ہے اور ہونے والا نہیں۔

6. Resettling millions of Palestinians in these small provinces is simply impossible and is not going to happen.

7. ایک پناہ گزین کو امریکہ منتقل کرنے کی لاگت کے لیے، ہم 10 سے زیادہ کی ان کے آبائی علاقوں میں مدد کر سکتے ہیں۔

7. for the cost of resettling one refugee in the united states, we can assist more than 10 in their home region.

8. بھوٹانی پناہ گزینوں نے صرف آٹھ سال قبل امریکہ میں دوبارہ آباد ہونا شروع کیا تھا اور اس کے بعد سے انہوں نے اپنی نئی کمیونٹیز میں بہت زیادہ تعاون کیا ہے۔

8. bhutanese refugees started resettling in the us just eight years ago and since that time have contributed many things to their new communities.

9. ایک تحقیق سے پتا چلا ہے کہ ایک پناہ گزین کو مستقل طور پر ملک میں منتقل کرنے کی قیمت کے لیے، امریکہ 12 پناہ گزینوں کو ان کے آبائی علاقوں کے قریب محفوظ علاقوں میں دوبارہ آباد کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔

9. one study found that for the price of permanently resettling one refugee within the country, the united states can help 12 refugees resettle in safe zones closer to their home regions.

10. لہذا 6.000 یورو ایک مسلمان کو دوبارہ آباد کرنے کے لیے ایک ناقص انعام ہے - جب تک کہ آپ کا ملک اتنا غریب نہ ہو کہ دوبارہ آباد ہونے والا مسلمان فوری طور پر بہتر سماجی خدمات والے ملک میں جانے کا اپنا حق استعمال کرے!

10. So the 6.000 euro is a poor reward for resettling a Muslim - unless your country is so poor that the resettled Muslim will immediately use his right to go to a country with better social services!