1. கோப்ரா- இல்லை, எந்த தங்கத்தையும் நகலெடுக்க முடியாது.

1. COBRA- No, no gold can be replicated as well.

2. BiH இன் வெற்றி கொசோவோவில் பிரதிபலிக்க வேண்டும்.

2. The success of BiH is to be replicated in Kosovo.

3. இது ரிச்மண்டில் உள்ள கடைசி ஐந்து கிலோமீட்டரைப் பிரதிபலித்தது.

3. That replicated the last five kilometers in Richmond.”

4. சிறிய கட்டமைப்பு சிக்கல்களை மீண்டும் உருவாக்குவது மட்டுமே அவசியம்.

4. only minor settings issues would need to be replicated.

5. இந்த சாஸ் மூலம் எங்கள் குடும்பத்தில் உள்ள வெற்றியைப் பிரதிபலித்தாள்.

5. she replicated success within our family on this sauce.

6. ஆனால் வீட்டில், இந்த சூழ்நிலைகள் எளிதில் மீண்டும் ஏற்படாது.

6. but back home these situations aren't easily replicated.

7. தூறல் உங்கள் சுவர்களுக்கு குறிப்பாக இனப்பெருக்கம் செய்யப்படுகிறது.

7. the drizzle of rain replicated specially for your walls.

8. அத்தகைய மாநிலங்களின் வெற்றி துணை தேசிய அளவில் பிரதிபலிக்கிறது.

8. The success of such states is replicated at subnational level.

9. இது வேறுபட்ட, பெரிய மக்கள்தொகையுடன் நகலெடுக்கப்பட வேண்டும்."

9. It needs to be replicated with a different, larger population."

10. "இந்த ஆய்வை வெவ்வேறு பாடங்களுடன் பிரதிபலிக்க முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்."

10. "We hope this study can be replicated with different subjects."

11. இந்தியாவில் உள்ள மற்ற பிரச்சனைகளுக்கான தீர்வுகளை இங்கு பிரதிபலிக்க முடியாது.

11. solutions to other problems in india cannot be replicated here.

12. இதனால், 40 வயது ஆணின் டி.என்.ஏ., 610 முறை பிரதி எடுக்கப்பட்டுள்ளது.

12. Thus, the DNA of a 40-year-old man has been replicated 610 times.

13. இந்த கண்டுபிடிப்புகளில் 39 மட்டுமே பிரதிபலிக்கப்பட்டன - அது பாதிக்கும் குறைவானது!

13. Only 39 of these findings were replicated — that’s less than half!

14. ஆல்பாவின் கருத்து உலகின் பல பகுதிகளிலும் பிரதிபலிக்கப்படலாம்.

14. The concept of ALBA could be replicated in many parts of the world.

15. ஒரு குழுவிற்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான எலிகளுடன் ஆய்வைப் பிரதியெடுத்துள்ளோம்.

15. We have replicated the study with higher numbers of mice per group.

16. அவை நகலெடுக்கப்படும் வரை முடிவுகளைப் பற்றி எனக்கு முழுமையாகத் தெரியவில்லை.

16. I wasn’t totally sure about the results until they were replicated.

17. * உண்மையான குபேல்வாகனின் வடிவம் துல்லியமாக நகலெடுக்கப்பட்டது.

17. * The form of the actual Kubelwagen has been accurately replicated.

18. அனைத்து தரவுகளும் 2 வெவ்வேறு பகுதிகளில் பிரதிபலிக்கப்படுகின்றன: அயர்லாந்து மற்றும் சாவோ பாலோ.

18. All data is replicated in 2 distinct regions: Ireland and São Paulo.

19. அடுத்தடுத்த ஆராய்ச்சிகள் இந்த முடிவைப் பிரதிபலித்தது மற்றும் நீட்டித்தது.

19. subsequent investigations have replicated and extended this outcome.

20. அனைத்து கட்டங்களையும் சிறிய அளவில் நகலெடுக்கலாம் மற்றும் நேரடியாக ஆர்டர் செய்யலாம்.

20. all gratings can be replicated to a smaller size and directly ordered.