1. ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

1. i'm sure he relished in that.

2. ಆಹ್, ನನ್ನ ತಂದೆ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದರು.

2. ah, my father would have relished this opportunity.

3. ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಅನೇಕ "ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು" ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿರಬಹುದು.

3. Management might have talked up the company's many "opportunities" and relished its past growth.

4. ಮತ್ತು, ಸಮಾಧಾನದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಕತ್ತಲೆ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ನಂತರ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

4. and, after sighing in relief, relished in amazement that it is still good after all those years of obscurity, abandonment and outr.

5. ಮತ್ತು, ಸಮಾಧಾನದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಕತ್ತಲೆ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ನಂತರ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

5. and, after sighing in relief, relished in amazement that it is still good after all those years of obscurity, abandonment and outr.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನನ್ಯತೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

6. I realized, however, that much of the uniqueness that I relished here might be gone if the trade blockades in Cuba were ever lifted.

7. ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ "ಅವಕಾಶಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವರದಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನೇಕ "ಸವಾಲುಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಾತನಾಡಿದೆಯೇ?

7. Was it a positive report in which management talked about "opportunities" and relished its past growth, or did management talk about the many "challenges" facing the company?

8. ನಾವು ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.

8. We relished the cake.

9. ನಾವು ಪುಲ್ಕಾವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.

9. We relished the pulka.

10. ಅವರು ಗೋಷ್ಟ್ ಕರಿ ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.

10. He relished gosht curry.

11. ನಾವು ಮಟನ್ ಕರಿ ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.

11. We relished mutton curry.

12. ನಾವು ಮೃದುವಾದ ಪುಲ್ಕಾವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.

12. We relished the soft pulka.

13. ನಾವು ಲಂಗರ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.

13. We relished the langar food.

14. ನಾವು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಪುಲ್ಕಾವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.

14. We relished the spicy pulka.

15. ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಮಹುವಾವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತೇವೆ.

15. We relished the homemade mahua.

16. ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಲಾಡೂವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.

16. We relished the ladoo with joy.

17. ಅವರು ಮಹುವೆಯ ಪ್ರತಿ ತುಂಡನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.

17. He relished every bite of mahua.

18. ಅಪರೂಪದ ಖಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.

18. He relished the rare delicacies.

19. ಅವಳು ಹಾಟ್-ಡಾಗ್‌ನ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದಳು.

19. She relished the hot-dog's flavor.

20. ನಾವು ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಮಹುವಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ.

20. We relished the hot and spicy mahua.