1. ബാബിലോണിയൻ മതം.

1. the babylonian religion.

2. പട്ടികജാതി-വർഗ വിഭാഗങ്ങൾ, നവ-ബുദ്ധമതക്കാർ, തൊഴിലാളികൾ, ദരിദ്രരും ഭൂരഹിതരുമായ കർഷകർ, സ്ത്രീകൾ തുടങ്ങി രാഷ്ട്രീയമായും സാമ്പത്തികമായും മതത്തിന്റെ പേരിലും ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന എല്ലാവരും.

2. members of scheduled castes and tribes, neo-buddhists, the working people, the landless and poor peasants, women and all those who are being exploited politically, economically and in the name of religion.

3. മനുഷ്യത്വമാണ് എന്റെ മതം.

3. humanism is my religion.

4. ഈജിപ്ഷ്യൻ, കിഴക്കൻ മതങ്ങൾ.

4. egyptian and oriental religions.

5. മതം ഒരു മോശം, എന്നാൽ വേരൂന്നിയ ആശയമാണെന്നാണ് എതിർവാദങ്ങൾ പറയുന്നത്.

5. the counter-arguments say that religion is a bad but entrenched idea.

6. എല്ലാ മതങ്ങളും ധാർമ്മിക ശ്രേഷ്ഠത അവകാശപ്പെടുന്നു.

6. all religions claim moral superiority.

7. പട്ടികവർഗക്കാർ ഏത് മതത്തിലും പെട്ടവരായിരിക്കാം.

7. Scheduled Tribes may belong to any religion.

8. ഇത് ആന്റിനസ് മതത്തിന്റെ ഒരു ഉപമയാണ്.

8. this is an allegory of the religion of antinous.

9. മതേതരത്വം എന്നത് പ്രധാനമായും അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഭരണകൂടത്തെയും മതത്തെയും വേർതിരിക്കുന്നതാണ്.

9. secularism essentially means separation of state and religion.

10. മതേതരത്വം എന്നാൽ "എല്ലാ മതങ്ങളോടും ബഹുമാനം" എന്നാണ് ഈ തത്വം.

10. this principle is that secularism means‘respect for all religions'.

11. മതം ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ എഞ്ചിൻ അല്ല, അത് കൃത്യമായി അതിന്റെ ശക്തിയാണ്.

11. Religion is not the engine of this movement and that’s precisely its strength.'

12. ബോബ് മാർലി ഒരു റസ്തഫാരിയൻ ആയിരുന്നു, ജമൈക്കയിൽ വ്യാപകമായി ആചരിച്ചിരുന്ന മതം.

12. bob marley was a rastafarian, which is a religion prominently practiced in jamaica.

13. മതസ്വാതന്ത്ര്യം തികച്ചും ഉറപ്പുനൽകുന്ന ഇസ്രായേലിന്റെ കീഴിൽ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

13. And praying I get to live under Israel where freedom of religion is absolutely guaranteed.

14. ദൈവിക മതങ്ങൾ

14. theistic religions

15. നമുക്ക് മതം ശരിയാക്കാം.

15. we can fix religion.

16. വിഗ്രഹാരാധന മതങ്ങൾ

16. idolatrous religions

17. മതം എങ്ങനെ ആയിരിക്കണം?

17. how religion should be.

18. മതവും സിദ്ധാന്തവും(12).

18. religion and dogma(12).

19. ഒരു ഏകദൈവ മതം

19. a monotheistic religion

20. മതം അന്ധമാണ്.

20. religion is blinding and.