1. મને ડર હતો કે તે ફરી વળશે.

1. i got worried she relapsed.

2. દર્દીને રેટ્રોપેરીટોનિયલ રીલેપ્સ હતો.

2. The patient had a retroperitoneal relapse.

3. પ્લાઝમોડિયમ વિવેક્સ પણ ખૂબ જ ખતરનાક છે, કારણ કે તે ત્રણ વર્ષ સુધી યકૃતમાં રહી શકે છે અને ફરીથી થવાનું કારણ બની શકે છે.

3. plasmodium vivax is also very dangerous as it can stay in the liver for up to three years and lead to relapses.

4. તેણી ફરી વળગી.

4. she had a relapse.

5. રિલેપ્સને કેવી રીતે ટાળવું?

5. how to avoid relapses?

6. તે એક નાનો આંચકો હતો.

6. it was a minor relapse.

7. પીટર, તે ઊથલો છે.

7. peter, this is a relapse.

8. ડર છે કે તે ફરીથી પડી શકે છે.

8. fear that you may relapse.

9. તમારો મતલબ, શું તેઓ ફરી વળ્યા હતા?

9. you mean, had they relapsed?

10. તેઓ કેટલી વાર ફરી વળે છે?

10. how many times do they relapse?

11. તમે હંમેશા ફરીથી થવા માટે લલચાશો.

11. you will always be tempted to relapse.

12. પરંતુ જેઓ ફરી વળે છે તેઓ હારી જતા નથી.

12. but those who relapse are not hopeless.

13. હું આશા રાખું છું કે તમે આજે તેને વધુપડતું નહીં કરો અને ફરી વળશો.

13. hope you don't over do today and relapse.

14. ઉથલો મારવો અથવા ડોઝ ઘટાડવો નહીં.

14. they relapse or do not lower their dosage.

15. એક વર્ષમાં બે અથવા વધુ ગંભીર રીલેપ્સ.

15. two or more severe relapses within one year.

16. જો તેની પાસે હોત, તો તે કદાચ ફરી વળ્યો હોત.

16. if he had, he probably would have had a relapse.

17. પરિપક્વતા તરફ આગળ વધવું અથવા પાપમાં પાછું પડવું, કયું?

17. advance to maturity or relapse into sin, which?”.

18. શા માટે એક માણસ શાંત રહ્યો અને બીજો ઉથલો માર્યો?

18. why did one man remain sober and another relapse?

19. અથવા રોગ સંભવિત રીલેપ્સ સાથે ક્રોનિક બની જાય છે.

19. or disease becomes chronic with possible relapses.

20. જો કે, રીલેપ્સ સામાન્ય છે, લગભગ 75% કિસ્સાઓમાં થાય છે.

20. however, relapse is common and occurs in around 75%.