1. আমি ভয় পেয়েছিলাম যে সে আবার ফিরে আসবে।

1. i got worried she relapsed.

2. রোগীর একটি রেট্রোপেরিটোনিয়াল রিল্যাপস ছিল।

2. The patient had a retroperitoneal relapse.

3. প্লাজমোডিয়াম ভাইভ্যাক্সও খুব বিপজ্জনক, কারণ এটি লিভারে তিন বছর পর্যন্ত থাকতে পারে এবং পুনরায় রোগের কারণ হতে পারে।

3. plasmodium vivax is also very dangerous as it can stay in the liver for up to three years and lead to relapses.

4. সে relaps.

4. she had a relapse.

5. কিভাবে relapses এড়াতে?

5. how to avoid relapses?

6. এটি একটি ছোট ধাক্কা ছিল.

6. it was a minor relapse.

7. পিটার, এটা একটা রিল্যাপস।

7. peter, this is a relapse.

8. ভয় হয় যে সে আবার বদলাবে।

8. fear that you may relapse.

9. আপনি বলতে চাচ্ছেন, তারা কি পুনরায় সংঘটিত হয়েছিল?

9. you mean, had they relapsed?

10. তারা কতবার রিল্যাপস না?

10. how many times do they relapse?

11. আপনি সবসময় রিল্যাপস প্রলুব্ধ করা হবে.

11. you will always be tempted to relapse.

12. কিন্তু যারা আবার ফিরে আসে তারা হারিয়ে যায় না।

12. but those who relapse are not hopeless.

13. আমি আশা করি আপনি আজ এটিকে অতিরিক্ত করবেন না এবং পুনরায় করবেন না।

13. hope you don't over do today and relapse.

14. রিল্যাপস বা ডোজ কম করবেন না।

14. they relapse or do not lower their dosage.

15. এক বছরে দুই বা ততোধিক গুরুতর রিলেপস।

15. two or more severe relapses within one year.

16. যদি সে থাকত, তাহলে সে সম্ভবত পুনরায় আক্রান্ত হবে।

16. if he had, he probably would have had a relapse.

17. পরিপক্কতার দিকে অগ্রসর হওয়া নাকি পাপে ফিরে যাওয়া, কোনটি?

17. advance to maturity or relapse into sin, which?”.

18. কেন একজন মানুষ শান্ত থাকতেন এবং অন্যজন পুনরায় অসুস্থ হয়ে পড়েন?

18. why did one man remain sober and another relapse?

19. অথবা রোগটি সম্ভাব্য relapses সঙ্গে দীর্ঘস্থায়ী হয়ে ওঠে.

19. or disease becomes chronic with possible relapses.

20. যাইহোক, রিল্যাপস সাধারণ, প্রায় 75% ক্ষেত্রে ঘটে।

20. however, relapse is common and occurs in around 75%.