Reiteration Meaning In Punjabi

1. ਟੈਕਸ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ

1. the reiteration of his campaign promise to cut taxes

2. ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ, ਆਸਾਨ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ।

2. reiteration, sensitive reaction, easy installation and using.

3. ਉਸਦਾ ਭਾਸ਼ਣ ਸਭ ਤੋਂ ਅਤਿਅੰਤ ਫਲਸਤੀਨੀ ਲਾਈਨ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਸੀ।

3. His speech was a reiteration of the most extreme Palestinian line.

4. ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਡਾਕਟਰੀ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਨਿਪਟਾਰੇ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਦੁਹਰਾਉਣਾ।

4. medical reimbursement claims of employees and reiteration of instruction for quick disposal.

5. ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਗਾਡਗਿਲ ਨੇ ਸੋਨੀਆ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਨਵਰੀ 1999 ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਮਹਾਕੁੰਭ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

5. in a letter, gadgil urged sonia to crown her mahakumbha dip with a reiteration of her january 1999 statement.

6. ਇਹ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਿ ਔਰਤਾਂ 'ਤੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਸਖ਼ਤ ਤੋਂ ਸਖ਼ਤ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

6. it needs no reiteration that the most stringent action has to be taken against perpetrators of atrocities on women.

7. ਇਹ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ "ਸੈਮਸਨ ਵਿਕਲਪ" ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਸਦੀ ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ।

7. This is, of course, a reiteration of the Israeli “Samson option” to destroy the world if its existence is threatened.

8. ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਜਾਂ ਉਸ ਗੱਲ ਦਾ ਐਲਾਨ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ ਜਾਂ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

8. Sometimes it was simply a reiteration or a proclamation of what God had already said or what had already been written.

9. ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਅਤੇ ਅਖੰਡਤਾ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।

9. We have maintained these reiterations in the book in order to preserve the intention and integrity of their communication.

10. ਵਰਸੇਲਜ਼ ਦੀ 1919 ਦੀ ਸੰਧੀ ਅਤੇ 1925 ਜਨੇਵਾ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਸਹਿਮਤੀ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਸੀ।

10. The 1919 Treaty of Versailles and the 1925 Geneva Protocol were reiterations of what had been one of the world’s few consensus points.

11. ਖਾਨ ਦੁਆਰਾ ਮਾਡਲ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਨੂੰ "ਸੁਲਝਾਉਣ ਯੋਗ" (ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ) ਦਾ ਵਰਣਨ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

11. khan's reiteration of the template and his description of kashmir as“solvable”(in conversation with us) is intriguing and needs closer attention.

12. ਕੈਂਪਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁਧਾਰ ਸਿਰਫ਼ 2005 ਦੇ ਅਦਾਲਤੀ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਹਨ।

12. Aside from the directive to close the camps, many of the Supreme Court’s reforms in the case handed down this month are merely reiterations of the 2005 court order.

13. ਕਈ ਨਿਆਂਕਾਰ, ਸਾਬਕਾ ਜੱਜ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਅੱਗੇ ਆਏ ਸਨ, ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਬਾਰ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਸਨ।

13. several jurists, former judges and advocates had then stepped forth, calling out the centre for the move, and demanding reiteration of the recommendation by the collegium.

14. ਕਈ ਨਿਆਂਕਾਰ, ਸਾਬਕਾ ਜੱਜ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਅੱਗੇ ਆਏ ਸਨ, ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਬਾਰ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਸਨ।

14. several jurists, former judges and advocates had then stepped forth, calling out the centre for the move, and demanding reiteration of the recommendation by the collegium.

15. ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਈ ਵਕੀਲ, ਸਾਬਕਾ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਅੱਗੇ ਆਏ ਹਨ, ਮਾਪ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਰ ਦੀ ਰਾਏ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ।

15. several jurists, former judges and advocates have since then stepped forth, calling out the centre for the move, and demanding reiteration of the recommendation by the collegium.

16. ਇਹ ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਤ੍ਰੈਭਾਸ਼ੀ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਨੇ ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਦਾ ਤੂਫ਼ਾਨ ਛੇੜ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਹਿੰਦੀ ਨੂੰ ਥੋਪਣ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

16. this was a reiteration of the central government's three-language formula, but it set off a storm in tamil nadu, which stoutly opposes any attempt to impose hindi and adheres to a two-language formula.

17. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟ੍ਰਾਟਸਕੀ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਸੀ: ‘ਜੇਕਰ 1903 ਵਿੱਚ ਲੈਨਿਨ ਨੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਿਰਫ਼ ਦੁਹਰਾਉਣ ਨਾਲ ਹੀ ਹੁੰਦੀ।

17. [5] As Trotsky once commented: ‘If Lenin in 1903 had understood and formulated everything that was required for the coming times, then the remainder of his life would have consisted only of reiterations.

18. ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਹਸੀਨਾ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ NRC ਦਾ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਦਾ ਇੱਕ ਤੱਤ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

18. and while prime minister modi has assured prime minister hasina during a meeting at the un that the nrc will have no implications for bangladesh, this commitment needs continuous reiteration, because an element of noise has been added to the partnership.

19. ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਅੰਤਮ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ 1930 ਦੇ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਘੱਟਗਿਣਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਵੱਧਦਾ ਫੋਕਸ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਿਆਸੀ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ 1945 ਵਿੱਚ ਸਪਰੂ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

19. the final phase of the independence movement saw a reiteration of the socialist principles of the 1930s, along with an increased focus on minority rights- which had become an issue of major political concern by then- which were published in the sapru report in 1945.