Reiteration Meaning In Marathi

1. कर कमी करण्याच्या आपल्या प्रचाराच्या वचनाचा पुनरुच्चार करत

1. the reiteration of his campaign promise to cut taxes

2. पुनरावृत्ती, संवेदनशील प्रतिक्रिया, सुलभ स्थापना आणि ऑपरेशन.

2. reiteration, sensitive reaction, easy installation and using.

3. त्यांचे भाषण अत्यंत टोकाच्या पॅलेस्टिनी ओळीचा पुनरुच्चार होते.

3. His speech was a reiteration of the most extreme Palestinian line.

4. कर्मचारी वैद्यकीय प्रतिपूर्ती विनंत्या आणि तत्पर स्वभावासाठी सूचनांचा पुनरुच्चार.

4. medical reimbursement claims of employees and reiteration of instruction for quick disposal.

5. एका पत्रात गाडगीळ यांनी सोनियांना त्यांच्या जानेवारी 1999 च्या विधानाचा पुनरुच्चार करून त्यांचा महाकुंभ थांबवण्याची विनंती केली.

5. in a letter, gadgil urged sonia to crown her mahakumbha dip with a reiteration of her january 1999 statement.

6. महिलांवरील अत्याचार करणाऱ्यांवर कठोरात कठोर कारवाई व्हायलाच हवी, हे पुन्हा सांगण्याची गरज नाही.

6. it needs no reiteration that the most stringent action has to be taken against perpetrators of atrocities on women.

7. हे अर्थातच जगाचे अस्तित्व धोक्यात आल्यास नष्ट करण्यासाठी इस्रायली “सॅमसन पर्याय” चा पुनरुच्चार आहे.

7. This is, of course, a reiteration of the Israeli “Samson option” to destroy the world if its existence is threatened.

8. काहीवेळा तो फक्त एक पुनरुच्चार किंवा देवाने आधीच सांगितलेल्या गोष्टी किंवा आधीच लिहिलेल्या गोष्टींची घोषणा होती.

8. Sometimes it was simply a reiteration or a proclamation of what God had already said or what had already been written.

9. त्यांच्या संवादाचा हेतू आणि सचोटी जपण्यासाठी आम्ही ही पुनरावृत्ती पुस्तकात ठेवली आहे.

9. We have maintained these reiterations in the book in order to preserve the intention and integrity of their communication.

10. 1919 चा व्हर्साय करार आणि 1925 जिनेव्हा प्रोटोकॉल हे जगाच्या काही एकमत मुद्द्यांपैकी एक होते याचा पुनरुच्चार होते.

10. The 1919 Treaty of Versailles and the 1925 Geneva Protocol were reiterations of what had been one of the world’s few consensus points.

11. खान यांनी मॉडेलचा पुनरुच्चार केला आणि काश्मीरचे "उघडण्यायोग्य" (आमच्याशी संभाषणात) केलेले वर्णन वेधक आहे आणि त्याकडे आणखी लक्ष देण्याची गरज आहे.

11. khan's reiteration of the template and his description of kashmir as“solvable”(in conversation with us) is intriguing and needs closer attention.

12. शिबिरे बंद करण्याच्या निर्देशाशिवाय, सर्वोच्च न्यायालयाने या महिन्यात दिलेल्या खटल्यातील अनेक सुधारणा केवळ 2005 च्या न्यायालयाच्या आदेशाची पुनरावृत्ती आहेत.

12. Aside from the directive to close the camps, many of the Supreme Court’s reforms in the case handed down this month are merely reiterations of the 2005 court order.

13. अनेक कायदेतज्ज्ञ, माजी न्यायाधीश आणि वकील पुढे आले होते, त्यांनी आंदोलनाचा केंद्रबिंदू मानून बारच्या शिफारशीचा पुनरुच्चार करण्याची मागणी केली होती.

13. several jurists, former judges and advocates had then stepped forth, calling out the centre for the move, and demanding reiteration of the recommendation by the collegium.

14. अनेक कायदेतज्ज्ञ, माजी न्यायाधीश आणि वकील पुढे आले होते, त्यांनी आंदोलनाचा केंद्रबिंदू मानून बारच्या शिफारशीचा पुनरुच्चार करण्याची मागणी केली होती.

14. several jurists, former judges and advocates had then stepped forth, calling out the centre for the move, and demanding reiteration of the recommendation by the collegium.

15. त्यानंतर अनेक वकील, माजी न्यायदंडाधिकारी आणि वकील पुढे आले आहेत, त्यांनी उपाय केंद्राची मागणी केली आहे आणि बारच्या मताचा पुनरुच्चार करण्याची मागणी केली आहे.

15. several jurists, former judges and advocates have since then stepped forth, calling out the centre for the move, and demanding reiteration of the recommendation by the collegium.

16. हा केंद्र सरकारच्या त्रिभाषिक सूत्राचा पुनरुच्चार होता, परंतु त्यामुळे तमिळनाडूमध्ये आगीचे वादळ उठले, जे हिंदी लादण्याच्या कोणत्याही प्रयत्नाला तीव्र विरोध करते आणि द्विभाषिक सूत्राचे पालन करते.

16. this was a reiteration of the central government's three-language formula, but it set off a storm in tamil nadu, which stoutly opposes any attempt to impose hindi and adheres to a two-language formula.

17. [५] ट्रॉटस्कीने एकदा भाष्य केल्याप्रमाणे: 'जर 1903 मध्ये लेनिनने आगामी काळासाठी आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी समजून घेतल्या आणि तयार केल्या असत्या, तर त्याचे उर्वरित आयुष्य केवळ पुनरुत्थानांचेच बनले असते.

17. [5] As Trotsky once commented: ‘If Lenin in 1903 had understood and formulated everything that was required for the coming times, then the remainder of his life would have consisted only of reiterations.

18. आणि जरी पंतप्रधान मोदींनी पंतप्रधान हसीना यांना UN मधील बैठकीत आश्वासन दिले की NRC चा बांगलादेशवर कोणताही परिणाम होणार नाही, या वचनबद्धतेचा पुनरुच्चार करणे आवश्यक आहे, कारण भागीदारीत आवाजाचा एक घटक जोडला गेला आहे.

18. and while prime minister modi has assured prime minister hasina during a meeting at the un that the nrc will have no implications for bangladesh, this commitment needs continuous reiteration, because an element of noise has been added to the partnership.

19. स्वातंत्र्य चळवळीच्या अंतिम टप्प्यात 1930 च्या समाजवादी तत्त्वांचा पुनरुच्चार, तसेच अल्पसंख्याकांच्या हक्कांवर वाढीव लक्ष केंद्रित केले गेले, जो तोपर्यंत मोठ्या राजकीय चिंतेचा विषय बनला होता, जो 1945 मध्ये सप्रू अहवालात प्रकाशित झाला होता.

19. the final phase of the independence movement saw a reiteration of the socialist principles of the 1930s, along with an increased focus on minority rights- which had become an issue of major political concern by then- which were published in the sapru report in 1945.