Redaction Meaning In Bengali

1. সংশোধনের পরে যা অবশিষ্ট ছিল তা কার্যত অকেজো হয়ে যাবে

1. what was left after the redaction would be virtually useless

2. এই সংশোধনের পরে আরও কিছু সংযোজন করা হয়েছিল, তার মধ্যে পরিশিষ্ট।

2. After this redaction some further additions were made, among them the appendix.

3. আপনি যদি এই ধরনের সংঘর্ষের সম্মুখীন হন, তাহলে আপনি সংবাদপত্রে যোগ দিতে পারেন: রিডাকশন।

3. If you have experienced such a confrontation, you can join the newspaper: Redaction.

4. [ব্লগ করা আমার শেষ ফরাসি সংশোধন, এটি ক্লাসের সাথে এতটা হিট ছিল না।

4. [The last of my French redactions to be blogged, this one wasn’t such a hit with the class.

5. সংশোধনগুলি ছিল: "একটি দেশের নাম এবং তথ্য সরবরাহকারী একটি বিদেশী এজেন্টের নাম।"

5. The redactions were: “the name of a country and the name of a foreign agent who supplied information.”

6. [আমার আরেকটি ফরাসি "রিডাকশন", এই অংশটি একটি রসিকতার অনুবাদ, যা সম্ভবত খুব ভাল অনুবাদ করেনি।

6. [Another of my French “redactions,” this piece is a translation of a joke, which perhaps didn’t translate too well.

7. তবুও যেকোনো লেখা, যতই ছোট হোক না কেন, গবেষকরা যা পেয়েছেন তা বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ছেড়ে দিতে পারে।

7. still, any redaction, no matter how minuscule, could omit information crucial to understanding what investigators uncovered.

8. আমার 2013 সালের রিপোর্টে* স্পেশিয়াআই র‌্যাপোর্টার হিসাবে মানবাধিকার কাউন্সিলের কাছে, আমি মার্কিন সরকারকে আর বিলম্ব না করে প্রতিবেদনটি প্রকাশ করার জন্য, এবং অতিরিক্ত এবং অপ্রয়োজনীয় সংশোধন ছাড়াই এটি সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য আহ্বান জানিয়েছি।

8. In my 2013 report* to the Human Rights Council as SpeciaI Rapporteur, I called on the US Government to release the report without further delay, and to ensure that it was published in full, without excessive and unnecessary redactions.