Recast Meaning In Bengali

1. ভাল, আমরা রিফ্রেজ করতে পারি না।

1. well, we can't recast.

2. ওহ, ভাল, আমরা রিফ্রেজ করতে পারি না।

2. um, well, we can't recast.

3. 1919 সালে, ঘণ্টাগুলি পুনঃস্থাপন করা হয়েছিল

3. in 1919, the bells were recast

4. r থেকে রিফ্রেস করা হলে তা আলাদা মান দেয়।

4. recast in r gives different value.

5. তিনি শো ছেড়ে চলে যান এবং নিয়া লং এর সাথে তার ভূমিকা পুনঃস্থাপিত হয়।

5. she left the show and her role was recast with nia long.

6. আরবিআই এমএসএমই প্যাকেজ 700,000 অ্যাকাউন্টের জন্য 1 লাখ কোটি ঋণ পুনঃস্থাপন করতে সহায়তা করবে।

6. rbi msme package to help recast 1 lakh crore loan for 700k accounts.

7. প্রাচীন ভারত বৈশ্বিক আখ্যানকে নতুন আকার দিতে পারে; এটা 8-10% বৃদ্ধি প্রয়োজন.

7. previous'india can recast global narrative; needs 8-10 per cent growth'.

8. এড ও'নিল আসল বাচ্চাদের সাথে রসায়নের অভাব অনুভব করেছিলেন এবং একটি পুনর্নির্মাণের জন্য বলেছিলেন।

8. Ed O’Neil felt a lack of chemistry with the original kids and asked for a recast.

9. বার থেকে বারে যাওয়ার চিন্তা যদি আপনাকে ভিতরের দিকে কিছুটা হত্যা করে তবে আপনার দিনটিকে নতুন করে সাজান।

9. if the thought of bar-hopping alone makes you die a little inside, just recast your day.

10. বার থেকে বারে যাওয়ার চিন্তা যদি আপনাকে ভিতরের দিকে কিছুটা হত্যা করে তবে আপনার দিনটিকে নতুন করে সাজান।

10. if the thought of bar-hopping alone makes you die slightly inside, just recast your day.

11. প্রকল্পটি কার্ক এবং তার বাবাকে পুনর্নির্মাণ করতে পারে, অথবা সম্ভবত উভয় পক্ষই টেবিলে ফিরে আসতে পারে।

11. The project could recast Kirk and his father, or perhaps the two sides could come back to the table.

12. 2010 সালে নির্দেশের পুনর্নির্মাণের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্রগুলিকে আরও উন্নতি করতে হবে।

12. A recast of the directive in 2010 required European Union member states to make further improvements.

13. ভূমিকাটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং পল নিউম্যানকে দেওয়া হয়েছিল, যা অভিনেতাকে তার ক্যারিয়ারে শুরু করতে সহায়তা করেছিল।

13. the role was recast and given to paul newman, which helped the actor get a kick start on his career.

14. 2005 সাল থেকে, কমিশন সরলীকরণ, কোডিফিকেশন বা পুনর্নির্মাণের লক্ষ্যে 660টি উদ্যোগ অনুমোদন করেছে।

14. Since 2005, the Commission approved 660 initiatives aimed at simplification, codification or recasting.

15. নতুন নিয়ম ("Brussels IIa Recast Regulation") আদালতের কার্যক্রমকে আরও পরিষ্কার, দ্রুত এবং আরও দক্ষ করে তোলে।

15. The new rules (“Brussels IIa Recast Regulation”) make court proceedings clearer, faster and more efficient.

16. তদুপরি, যখন এটি একজন হিন্দু স্থপতি দ্বারা ডিজাইন এবং কার্যকর করা হয়েছিল, তখন এটিকে হিন্দু চেতনার ছাঁচে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।

16. further, when it was designed and executed by a hindu architect it was recast in the mould of the hindu mind.

17. ভিসা কোডের একটি পুনঃস্থাপন প্রস্তাব বর্তমানে সংসদ এবং কাউন্সিলে আলোচনার অধীনে রয়েছে (COM(2014) 164)।

17. A recast proposal of the Visa Code is currently under discussion in the Parliament and the Council (COM(2014) 164).

18. সামাজিক ন্যায়বিচার অর্জনের জন্য প্রয়োজন নিছক শাসন নয়, মানসিকতার সংস্কার এবং সামাজিক নীতির পরিবর্তন প্রয়োজন।

18. to achieve social justice requires not mere governance but a recasting of mindsets and the transformation of social ethos.

19. 21 অক্টোবর 2009 তারিখে কমিশন কর্তৃক প্রস্তাবিত পদ্ধতির নির্দেশিকা পুনর্নির্মাণ এই উন্নতি প্রক্রিয়ার অংশ।

19. The recasting of the Procedures Directive, proposed by the Commission on 21 October 2009, is part of this improvement process.

20. যদিও অগাস্টিন তার সময়ের প্ল্যাটোনিজমের কিছু শিক্ষাকে সমর্থন করেন, তিনি বাইবেলের একটি ধর্মকেন্দ্রিক মতবাদ অনুসারে তাদের সংস্কার করেন।

20. although augustine endorses some teaching of the platonism of his time, he recasts it according to a theocentric doctrine of the bible.