1. ہر اس مطالعہ کے لیے جو دعا اور شفاء کے درمیان تحقیقی ربط کی تجویز پیش کرتا ہے، ان گنت جوابی دلائل، تردید، تردید اور تردید والے "حکام" کے لشکروں کی طرف سے ہیں، جن کا بنیادی محرک لوگوں کو ان کے اپنے عقیدے سے بچانا معلوم ہوتا ہے۔

1. for every study that suggests a research link between prayer and healing, there are countless counter-arguments, rejoinders, rebuttals, and denials from legions of well-meaning“authorities,” whose principal motivation seems to be to save people from their own faith.

2. الزام سے انکار

2. a chiding rebuttal

3. بت دیوتاؤں کی کوئی تردید نہیں ہے۔

3. there is no rebuttal from the idol- gods.

4. طویل تردید بھی پیدا کی جا سکتی ہے۔

4. lengthy rebuttals could also be generated.

5. میری تردید ہمیشہ "میری ماں ٹیکسٹ کر سکتی ہے" ہوتی ہے۔

5. my rebuttal is always“my mother can text.”.

6. وقفے کے بعد، ہر ٹیم 4 منٹ کا جواب دیتی ہے۔

6. following the break, each team gives a 4-minute rebuttal.

7. اس خیال کی ایک اور تردید کہ ٹارگٹ 2 کے دعوے "غیر حقیقی" ہیں۔

7. Another Rebuttal to the Idea that Target2 Claims are "Fictional"

8. تردید کے دوران بحث میں کوئی نیا نکتہ پیش نہیں کیا جا سکتا۔

8. no new points can be brought into the debate during the rebuttals.

9. جب تک میں بولا وہ خاموش رہا، بغیر تردید کے، میرے بیٹے، پرسکون ہو جاؤ؟

9. he was quiet the entire time i was talking- no rebuttal- my son, quiet?

10. اگرچہ نقصان ہو چکا تھا اور بہت سے لوگوں نے فروب کی تردید پر یقین نہیں کیا۔

10. the damage was already done though and many didn't believe frobe's rebuttal.

11. یقیناً جو لوگ ان سے پہلے تھے انہوں نے [میرے رسولوں] کی نافرمانی کی تھی۔ لیکن پھر میری تردید کیسی تھی!

11. certainly those who were before them had impugned[my apostles]; but then how was my rebuttal!

12. کچھ دن بعد، 15 جولائی کو، CNN نے مائیکل مور کی تردید کے جواب میں ایک بیان جاری کیا۔

12. a few days later on july 15, cnn released a statement in response to michael moore's rebuttal.

13. تاہم، یہ واضح نہیں ہے کہ ایکسپریس کی سرکولیشن 410,000 میں سے کتنے لوگوں نے تردید کو پڑھا۔

13. However, it is not clear how many people out of the Express’s circulation 410,000 read the rebuttal.

14. تحقیق نے اسپیڈ ریڈر کے دعووں کو مستقل طور پر رد کیا ہے، اور سائنس بھی اتنی ہی مضبوط تردید پیش کرتی ہے۔

14. research has consistently debunked speed-readers claims, and science offers an equally strong rebuttal.

15. rebuttal: ہاں، لیکن یہ تناسب صرف سرمایہ داری کے عام دور میں معنی خیز ہے لیکن افراط زر کے دوران نہیں۔

15. rebuttal: Yes, but this ratio is only meaningful in the normal times of capitalism but not during hyperinflation.

16. کیا اس مفروضے کی تردید کی اجازت دینا کہ تمام صارفین اس تناظر میں بچے ہیں اصول میں تبدیلی کی ضرورت ہے؟

16. would allowing such a rebuttal of the presumption that all users are children in this context require a rule change?

17. کیا اس مفروضے کی تردید کی اجازت دینا کہ تمام صارفین اس تناظر میں بچے ہیں اصول میں تبدیلی کی ضرورت ہے؟

17. would allowing such a rebuttal of the presumption that all users are children in this context require a rule change?

18. ایلن جونز کے دلائل کی تیسری تردید یہ ہے کہ آسٹریلیا میں بہت سی دوسری قوموں کے مقابلے میں آب و ہوا سے متعلق کارروائی کرنے کی صلاحیت بہت زیادہ ہے۔

18. The third rebuttal to Alan Jones’s arguments is that Australia has far more capacity to take climate action than many other nations.

19. ایراسمس کا خیال تھا کہ جوڈاس اپنا ذہن بدلنے کے لیے آزاد ہے، لیکن مارٹن لوتھر نے اس بات کی تردید کی کہ جوڈاس کی مرضی ناقابل تبدیلی ہے۔

19. erasmus believed that judas was free to change his intention, but martin luther argued in rebuttal that judas's will was immutable.

20. اور مدیان کے باشندوں اور موسیٰ کو بھی چیلنج کیا گیا۔ لیکن میں نے کافروں کو وقفہ دیا، پھر میں نے انہیں پکڑ لیا اور میری تردید کیا تھی!

20. and the inhabitants of midian, and moses was also impugned. but i gave the faithless a respite, then i seized them and how was my rebuttal!