1. இது மனநல காப்பகம், அம்மா.

1. it's the psych ward, ma.

2. கேட்கிறது! மனநல காப்பகத்தில் இருந்து வந்த மனிதன்.

2. hey! the man from the psych ward.

3. மனநல மருத்துவர்கள் இதற்கு உங்களுக்கு உதவ மாட்டார்கள்.

3. psych doctors will not help you with this.

4. அவர் போட்டியை மனப்பாடம் செய்ய கடுமையாக உழைக்கிறார்

4. he works hard to psych out the competition

5. விபத்துக்குப் பிந்தைய உளவியல் மதிப்பீடு ஹோலி கிரெயில் போலீஸ்.

5. a post-accident psych eval is grail policy.

6. ஆனால் நீங்கள் கல்லூரி உளவியல் பாடத்தை எடுக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?

6. but what if you didn't take psych in college?

7. பின்னர், அவள் இறுதியில் மனநல மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டாள்.

7. later she was finally sent to a psych hospital.

8. எனவே, நீங்கள் விரும்பிய உளவியல் படிப்பில் சேர்ந்தீர்களா?

8. so, did you get into that psych class you wanted?

9. உங்கள் உளவியல் சுயவிவரம் நான் தேடுவதை சரியாக ஒத்துள்ளது.

9. his psych profile is exactly what i have been looking for.

10. அது அவரது உடல் தகுதி சோதனை மற்றும் உளவியல் மதிப்பீடு கூறவில்லை.

10. that's not what your fitness test and psych evaluation says.

11. அவர் தனது மனைவியுடன் ஒரு கடினமான உரையாடலுக்கு மனதளவில் தன்னை தயார்படுத்திக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது

11. he had to psych himself for a tough conversation with his wife

12. எல்லாவற்றையும் விட வலிமையான மன நிலைகளை விட்டு, இறுதியில் நான்கு பூஜ்ஜியங்கள், 1.

12. leaving the most powerful psych levels of all, four zeros at the end, 1.

13. 2004 ஆம் ஆண்டு இலங்கையில் ஏற்பட்ட சுனாமியின் பின்னர், அமெரிக்க உளவியலாளர்கள் உதவிக்கு விரைந்தனர்.

13. After the 2004 tsunami in Sri Lanka, American psych experts rushed to help.

14. செமஸ்டர் ‘முடிந்தது’?”; "[...] பின்னர் உளவியல் பாடத்திற்கு இணையாக [...]."

14. After the semester is ‘over’?”; “[...] then parallel to the psych course [...].”

15. தொலைபேசியில் ஸ்ட்ரிப் கிளப் பவுன்சரிடமிருந்து மனநல மருந்துகளைப் பெறுவது மிகவும் கடினம்.

15. It's also really hard to get psych drugs from a strip club bouncer over the phone.

16. (துரதிர்ஷ்டவசமாக, நான் மினசோட்டாவுக்குத் திரும்பியபோது நரம்பியல்-உளவியல் சோதனை பற்றி விசாரிக்க மறந்துவிட்டேன்.

16. (Unfortunately, I forgot to inquire about neuro-psych testing when I returned to Minnesota.

17. எல்லாவற்றிலும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த உளவியல் நிலைகள் நான்கு பூஜ்ஜியங்களில் முடிவடைகின்றன, உதாரணமாக 1.0000 அல்லது 100.00.

17. the most powerful psych levels of all, end with four zeros, for instance, 1.0000 or 100.00.

18. மேலும் அவர்களில் 71 பேரை நான் கையால் உருவாக்க வேண்டும் என்றால், என்னைப் பார்க்க, என் குழந்தைகள் மனநல காப்பகத்திற்குச் செல்ல வேண்டியிருக்கும்.

18. And if I had to make 71 more of them by hand, to see me, my children would’ve had to visit the psych ward.

19. மற்றும் தொழில்ரீதியாக, உளவியலை மிகவும் உறுதியான அறிவியல் அடித்தளத்தில் வைப்பதுதான் சலசலப்பு உட்பட.

19. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

20. மற்றும் தொழில்ரீதியாக, உளவியலை மிகவும் உறுதியான அறிவியல் அடித்தளத்தில் வைப்பதுதான் சலசலப்பு உட்பட.

20. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

21. பதில்: 1997 வரை, ராப் மட்டுமே PSYCH-K கற்பித்தவர்.

21. Answer: Until 1997, Rob was the only person teaching PSYCH-K.

22. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நீங்கள் எதை நம்ப வேண்டும் என்பதை சைச்-கே தேர்வு செய்யவில்லை.

22. In other words, PSYCH-K doesn’t choose what you should believe.

23. PSYCH-K® இல், பங்குதாரர் விரும்பினால் இந்தத் தகவல் தனிப்பட்டதாக இருக்கும்.

23. In PSYCH-K®, this information can remain private if the partner prefers.

24. அவரது அனுபவம், அறிவு மற்றும் ஆன்மீகத்தின் மூலம் அவர் 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக PSYCH-K ஐ உருவாக்கினார்.

24. Through his experience, knowledge and spirituality he developed PSYCH-K for more than 25 years.