1. ಇದು ಮಾನಸಿಕ ವಾರ್ಡ್, ತಾಯಿ.

1. it's the psych ward, ma.

2. ಕೇಳುತ್ತದೆ! ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ವಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

2. hey! the man from the psych ward.

3. ಮನೋವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

3. psych doctors will not help you with this.

4. ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಮನಃಪೂರ್ವಕಗೊಳಿಸಲು ಅವನು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ

4. he works hard to psych out the competition

5. ಅಪಘಾತದ ನಂತರದ ಮಾನಸಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ ಪೋಲೀಸ್ ಆಗಿದೆ.

5. a post-accident psych eval is grail policy.

6. ಆದರೆ ನೀವು ಕಾಲೇಜು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಏನು?

6. but what if you didn't take psych in college?

7. ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

7. later she was finally sent to a psych hospital.

8. ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಾ?

8. so, did you get into that psych class you wanted?

9. ನಿಮ್ಮ ಮಾನಸಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.

9. his psych profile is exactly what i have been looking for.

10. ಅವನ ದೈಹಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾನಸಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಏನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

10. that's not what your fitness test and psych evaluation says.

11. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಸಂಭಾಷಣೆಗಾಗಿ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು

11. he had to psych himself for a tough conversation with his wife

12. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಮಟ್ಟಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸೊನ್ನೆಗಳು, 1.

12. leaving the most powerful psych levels of all, four zeros at the end, 1.

13. ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ 2004 ರ ಸುನಾಮಿ ನಂತರ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾನಸಿಕ ತಜ್ಞರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಧಾವಿಸಿದರು.

13. After the 2004 tsunami in Sri Lanka, American psych experts rushed to help.

14. ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ?”; "[...] ನಂತರ ಮಾನಸಿಕ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ [...]."

14. After the semester is ‘over’?”; “[...] then parallel to the psych course [...].”

15. ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಕ್ಲಬ್ ಬೌನ್ಸರ್‌ನಿಂದ ಸೈಕ್ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಪಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

15. It's also really hard to get psych drugs from a strip club bouncer over the phone.

16. (ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ನರ-ಮಾನಸಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಲು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

16. (Unfortunately, I forgot to inquire about neuro-psych testing when I returned to Minnesota.

17. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಮಟ್ಟಗಳು ನಾಲ್ಕು ಸೊನ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1.0000 ಅಥವಾ 100.00.

17. the most powerful psych levels of all, end with four zeros, for instance, 1.0000 or 100.00.

18. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 71 ಅನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮಾನಸಿಕ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

18. And if I had to make 71 more of them by hand, to see me, my children would’ve had to visit the psych ward.

19. ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಘನವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಳಹದಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುವುದು ಹಸ್ಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ.

19. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

20. ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಘನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಳಹದಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುವುದು ಹಸ್ಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ.

20. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

21. ಉತ್ತರ: 1997 ರವರೆಗೆ, PSYCH-K ಅನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ರಾಬ್.

21. Answer: Until 1997, Rob was the only person teaching PSYCH-K.

22. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸೈಕ್-ಕೆ ನೀವು ನಂಬಬೇಕಾದುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

22. In other words, PSYCH-K doesn’t choose what you should believe.

23. PSYCH-K® ನಲ್ಲಿ, ಪಾಲುದಾರರು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಬಹುದು.

23. In PSYCH-K®, this information can remain private if the partner prefers.

24. ಅವರ ಅನುಭವ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರು 25 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೈಕ್-ಕೆ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು.

24. Through his experience, knowledge and spirituality he developed PSYCH-K for more than 25 years.