Prophetical Meaning In Malayalam

1. പ്രവാചകത്വ ഓഫീസിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കോൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

1. His first call to the prophetical office is not recorded.

2. “[അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ] എത്രത്തോളം പ്രാവചനികമാണ് എന്നത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു കണ്ടെത്തലായിരുന്നു.

2. “It was for me a discovery how prophetical [are his words].

3. നമ്മുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും നമ്മുടെ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഞാൻ പ്രാവചനികമായി സംസാരിക്കുന്നു:

3. I speak prophetically into our lives and to our situations:

4. ഈ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ദൈവം തന്റെ ജനത്തിന് പ്രാവചനികമായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

4. God has also prophetically warned his people for these attacks.

5. ആൻഡ്രൂസ് എഴുതുന്നു: “വർത്തമാനകാലത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിലാണ് നാം ഭൂതകാലത്തിലെ പ്രാവചനിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ പുനഃപരിശോധിക്കേണ്ടത്.

5. Andrews writes: “It is in the light of the present that we must re-examine the prophetical problems of the past.

6. ബോബ് ഡിലൻ പ്രവചനാത്മകമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, "പണം സംസാരിക്കില്ല, അത് സത്യം ചെയ്യുന്നു", ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ആദരണീയമായ ഒരു ശാസ്ത്ര സംഘടനയിൽ പോലും.

6. As Bob Dylan prophetically pointed out, “Money doesn’t talk, it swears”, even in one of the most admired science organizations in the world.

7. സാംസ്കാരിക-ലൈംഗിക വിപ്ലവത്തിന്റെ സമയത്ത്, സംഭവിക്കുന്നതിന്റെ അനിവാര്യമായ അനന്തരഫലങ്ങൾക്കെതിരെ സഭ ശക്തമായും പ്രാവചനികമായും സംസാരിച്ചു.

7. At the time of the cultural and sexual revolution, the Church spoke powerfully and prophetically against the inevitable consequences of what was happening.